DailyScore

Avenant Série Gagnante (DailyScore) : France (informations sur l’éditeur, la consommation et l’abonnement)

Traduction française de la version anglaise 2026-10-15.1.

Version : 2026-10-15.1

Date d’entrée en vigueur : 15 octobre 2026

Page publique : https://thedailyscore.app/fr/addenda/france

S’applique aux utilisateurs dont le pays du compte est la France, y compris ses départements et collectivités d’outre-mer. Les documents en langue française (mentions légales, CGU et CGV, à l’adresse https://thedailyscore.app/fr/) sont les textes applicables en France ; la version anglaise de la présente page en donne un résumé. Dans les stores d’applications en français, Série Gagnante est proposé sous le nom Série Gagnante.

1. Informations sur l’éditeur (mentions légales, article 6-III de la LCEN)

2. Âge minimum

L’âge minimum en France est de 15 ans (article 45 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978). Série Gagnante ne propose aucune procédure de consentement parental. Les utilisateurs âgés de 15 à 17 ans bénéficient du Mode adolescent.

3. Langue

Tous les documents contractuels de Série Gagnante et l’application sont disponibles en français.

4. Quest Pass : prix, renouvellement et résiliation

5. Droit de rétractation

En application des articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, vous disposez en principe d’un délai de 14 jours pour vous rétracter d’un contrat conclu à distance. Pour les contenus ou services numériques fournis immédiatement, ce droit peut être perdu une fois l’exécution commencée avec votre accord exprès et votre reconnaissance (article L221-28). Comme Quest Pass est vendu par Apple ou Google, vous exercez toute rétractation ou demande de remboursement auprès d’eux, selon leurs conditions applicables en France (Apple : reportaproblem.apple.com ; Google : historique des commandes Google Play). Série Gagnante vous aidera si vous écrivez à info@thedailyscore.app.

6. Médiation de la consommation

En cas de litige que vous n’avez pas pu résoudre avec nous, vous pouvez le soumettre gratuitement au médiateur de la consommation : [MEDIATEUR_CONSOMMATION] (nom, adresse et site web), conformément aux articles L612-1 et suivants du Code de la consommation.

7. Confidentialité

L’avenant Union européenne (RGPD) s’applique. Autorité de contrôle : CNIL — https://www.cnil.fr.

8. Défis et points

Les défis sont des challenges amicaux dont l’enjeu est uniquement constitué de points dans l’application. Les points ne peuvent être ni achetés, ni vendus, ni échangés contre de l’argent ou contre quoi que ce soit ayant une valeur monétaire, et Série Gagnante ne gère jamais d’argent entre utilisateurs. Aucune mise n’est exigée pour participer. Les défis ne constituent donc ni un jeu de hasard ni un pari au sens du droit français des jeux d’argent.