Conditions générales de vente – Quest Pass
Version : 2026-11-22.1
Date d’entrée en vigueur : 22 novembre 2026
Page publique : https://thedailyscore.app/fr/cgv
Contact : info@thedailyscore.app
1. Objet
Les présentes conditions générales de vente (les « CGV ») encadrent l’abonnement facultatif Quest Pass de l’application DailyScore, proposée dans les stores d’applications en français sous le nom Série Gagnante, pour les utilisateurs dont le pays du compte est la France, y compris ses départements et collectivités d’outre-mer.
Elles complètent les Conditions générales d’utilisation (CGU) (https://thedailyscore.app/fr/terms), les Conditions d’abonnement Quest Pass (https://thedailyscore.app/fr/subscription-terms) et l’avenant France (https://thedailyscore.app/fr/addenda/france), ainsi que les informations affichées sur l’écran d’achat et les conditions du store par lequel l’abonnement est souscrit.
Les présentes CGV s’appliquent dès que Quest Pass est proposé en France sur l’App Store d’Apple ou sur Google Play.
La version gratuite de DailyScore reste disponible sans achat de Quest Pass.
2. Parties et rôle des stores
Le fournisseur du service est Yash Purandare, personne physique, 75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India, e-mail info@thedailyscore.app (« DailyScore »). DailyScore fournit le service Quest Pass dans l’application.
Le vendeur de l’abonnement est Apple (App Store) ou Google (Google Play), selon le store que vous utilisez. Quest Pass est vendu et facturé par Apple ou par Google, qui encaissent le paiement. DailyScore n’encaisse pas directement les paiements et ne reçoit pas le numéro complet de votre carte de paiement.
Vous êtes l’utilisateur, consommateur, qui souscrit l’abonnement au moyen de son compte App Store ou Google Play.
3. Description du service
Sous réserve de la disponibilité selon l’appareil, le pays et la fonctionnalité, un Quest Pass actif est destiné à comprendre :
- des quêtes actives sans limite au lieu de la limite gratuite de trois ;
- des statistiques de quêtes avancées, sur une période plus longue que la vue gratuite de deux semaines ;
- la vue Statistiques complète, qui couvre actuellement jusqu’à six mois ;
- les rappels et bilans WhatsApp éligibles, lorsque le service est disponible et que l’utilisateur y a consenti séparément ;
- l’accès à des cadres, costumes et looks associés réservés à Quest Pass ; et
- la suppression des cartes sponsorisées du fil des amis si de telles cartes sont présentes.
Quest Pass ne permet pas d’acheter des points, de l’argent, un bien, un investissement, un résultat garanti sur une habitude, des points d’expérience accélérés ou une rareté de compagnon garantie. Les compagnons numériques, cadres, costumes et éléments similaires sont des licences limitées d’utilisation au sein de DailyScore et ne peuvent être ni cédés ni échangés contre de l’argent, sauf si la loi impérative en dispose autrement.
Les caractéristiques essentielles de l’offre proposée (formule, période de facturation, prix, essai éventuel, conditions de renouvellement) sont affichées sur l’écran d’achat et sur la fenêtre de confirmation du store avant que vous ne validiez l’achat.
4. Prix
Le prix de Quest Pass est fixé par l’éditeur pour chaque pays. Il est affiché toutes taxes comprises (TTC), dans la devise de votre store, sur l’écran de paiement d’Apple ou de Google avant que vous ne validiez l’achat. Les présentes CGV n’indiquent aucun prix : le prix applicable est celui affiché par le store au moment de votre confirmation.
La confirmation du store fait foi pour le montant et la devise effectivement débités. Lorsqu’un pourcentage d’économie est affiché, il compare le total annuel en vigueur à douze paiements du prix mensuel en vigueur dans la même vitrine du store ; il ne s’agit pas d’une comparaison avec un prix antérieur.
Pour un abonné existant, une modification de prix suit les règles d’information et de consentement du store concerné. Lorsque votre consentement est requis et n’est pas donné, l’abonnement peut expirer au lieu d’être renouvelé au prix plus élevé. Une modification de prix ne modifie pas une période déjà payée.
5. Durée et renouvellement automatique
Quest Pass est proposé en formule mensuelle ou annuelle. L’abonnement est conclu pour la durée choisie et se renouvelle automatiquement, par reconduction tacite, pour la même durée, jusqu’à sa résiliation.
Sauf résiliation avant la date limite applicable fixée par le store, le store peut débiter le moyen de paiement associé à votre compte de store pour la période suivante. La page d’abonnement et le reçu du store indiquent la prochaine date de facturation, le montant et l’état du paiement.
6. Essai gratuit éventuel
Un essai gratuit n’est proposé que s’il est affiché par le store et que votre compte de store y est éligible. L’utilisation antérieure d’un essai ou d’une offre de lancement peut vous rendre inéligible.
Lorsqu’un essai gratuit est proposé :
- aucun prix d’abonnement n’est débité pour l’essai lui-même, bien que le store puisse valider ou autoriser votre moyen de paiement ;
- à la fin de l’essai, celui-ci se convertit automatiquement en abonnement payant, mensuel ou annuel selon la formule choisie, au prix affiché lors de la confirmation, sauf si vous résiliez avant la fin de l’essai, dans le délai indiqué par le store.
Pour éviter le premier prélèvement, résiliez dans le store avant la date limite qu’il affiche. Ne vous fiez pas uniquement à un rappel de DailyScore : un rappel peut être retardé, indisponible ou désactivé, et le fait de ne pas en recevoir ne prolonge pas la date limite du store.
7. Résiliation
Vous pouvez résilier Quest Pass à tout moment, en quelques clics, depuis les réglages d’abonnement du store utilisé pour l’achat :
-
App Store :
https://apps.apple.com/account/subscriptions(réglages du compte, Abonnements) ; -
Google Play :
https://play.google.com/store/account/subscriptions(Paiements et abonnements).
L’application propose aussi une option Gérer l’abonnement destinée à ouvrir la page de gestion du store concerné.
La résiliation met fin au renouvellement automatique. Elle prend effet à la fin de la période en cours ; vous conservez Quest Pass jusqu’à cette date. Un résultat différent peut s’appliquer lorsque le store permet une résiliation immédiate, qu’un remboursement est accordé ou que la loi impérative exige un autre recours.
La suppression de votre compte DailyScore ne résilie pas l’abonnement. Il en va de même de la suppression de l’application, de la déconnexion ou de l’arrêt de son utilisation. Résiliez séparément l’abonnement dans le store pour arrêter les prochains prélèvements.
DailyScore ne peut pas résilier un abonnement souscrit dans un store à votre place, sauf si le store prévoit une action licite du développeur pour le cas concerné.
8. Droit de rétractation
Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, vous disposez en principe d’un délai de 14 jours pour exercer votre droit de rétractation d’un contrat conclu à distance, sans avoir à motiver votre décision.
Conformément à l’article L221-28, 13° du Code de la consommation, ce droit ne peut pas être exercé pour la fourniture d’un contenu numérique fourni immédiatement, sans support matériel, lorsque l’exécution a commencé après votre accord préalable exprès et votre renoncement exprès à votre droit de rétractation.
Comme Quest Pass est vendu par Apple ou Google, vous exercez toute rétractation ou demande de remboursement auprès d’eux, selon leurs conditions applicables en France :
-
Apple :
https://reportaproblem.apple.com/; -
Google : historique des commandes Google Play ou
https://support.google.com/googleplay/answer/15574908.
DailyScore vous aidera dans ces démarches si vous écrivez à info@thedailyscore.app.
9. Garantie légale de conformité des contenus et services numériques
Vous bénéficiez de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques prévue aux articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation. En cas de défaut de conformité, vous pouvez notamment obtenir la mise en conformité du service ou, à défaut, une réduction du prix ou la résolution du contrat, dans les conditions prévues par ces articles.
En cas de défaut technique, de droit d’accès manquant, de double prélèvement ou de service qui ne correspond pas de manière importante à sa description, écrivez à info@thedailyscore.app en indiquant, si possible, le reçu du store ou l’identifiant de commande. N’envoyez jamais de mot de passe ni de numéro complet de carte de paiement.
Aucune disposition des présentes CGV ne limite les droits que vous tenez des dispositions impératives du Code de la consommation.
10. Médiation de la consommation
En cas de litige que vous n’avez pas pu résoudre en contactant d’abord DailyScore à info@thedailyscore.app, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation suivant, conformément aux articles L612-1 et suivants du Code de la consommation : [MEDIATEUR_CONSOMMATION].
11. Mineurs
DailyScore ne peut être utilisé qu’à partir de l’âge minimum applicable dans le pays de l’utilisateur, indiqué sur la page Âge minimum par pays (https://thedailyscore.app/fr/minimum-age-by-country). En France, l’âge minimum est de 15 ans. Les personnes qui n’ont pas atteint cet âge ne peuvent pas créer de compte. DailyScore ne propose aucune procédure d’autorisation parentale et ne recueille pas le consentement d’un parent.
Un utilisateur mineur ne peut effectuer un achat que lorsque la loi applicable et les règles du store le permettent. Quest Pass ne modifie pas les règles relatives à l’âge, au pays ou au Mode adolescent.
12. Données personnelles
Les données personnelles traitées dans le cadre de Quest Pass (notamment le statut de l’abonnement, les dates d’essai et la référence de transaction) sont traitées conformément à la Politique de confidentialité globale (https://thedailyscore.app/fr/privacy) et à l’avenant Union européenne (RGPD) (https://thedailyscore.app/fr/addenda/eu-gdpr). Apple, Google et RevenueCat gèrent le paiement ; DailyScore ne reçoit pas le numéro complet de votre carte. Autorité de contrôle : CNIL — https://www.cnil.fr.
13. Droit applicable et litiges
Avant toute action, vous et DailyScore devriez tenter de bonne foi de régler le litige à l’amiable, en écrivant à info@thedailyscore.app. Cette étape n’empêche ni la saisine du médiateur de la consommation, ni le recours à toute autre procédure que la loi applicable met à votre disposition.
Les présentes CGV sont régies par le droit indien, et les tribunaux compétents d’Indore (Madhya Pradesh) ont compétence, sous réserve des dispositions impératives du droit français de la consommation, qui continuent de s’appliquer. En tant que consommateur, vous conservez le droit de saisir le tribunal compétent de votre lieu de résidence. Les présentes CGV ne contiennent aucune clause d’arbitrage obligatoire.
14. Contact
E-mail : info@thedailyscore.app
Adresse postale : 75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India