Normas de la comunidad y estándares de seguridad infantil de Día Ganado (DailyScore)
Traducción al español de la versión en inglés 2026-10-15.1.
Versión: 2026-10-15.1
Fecha de entrada en vigor: 15 de octubre de 2026
Reportes de seguridad y preguntas: info@thedailyscore.app
Acerca de este documento
Estas normas explican qué no está permitido en Día Ganado, cómo reportar un problema y cómo puede responder Día Ganado.
Día Ganado está operado por Yash Purandare, persona física residente en la India.
1. Finalidad
Día Ganado es una aplicación de seguimiento de hábitos pensada para dar ánimos, fomentar la responsabilidad compartida y permitir la interacción privada entre personas que deciden conectarse deliberadamente. Estas normas explican qué no está permitido, cómo reportar un problema y cómo puede responder Día Ganado.
Se aplican a los perfiles, los nombres públicos, los avatares, las solicitudes de amistad, los nombres de grupo, los mensajes, las respuestas, las reacciones, las publicaciones, las fotos, los reportes, las apelaciones, las solicitudes de soporte y cualquier otro contenido o comportamiento relacionado con Día Ganado. Se aplican a todos los usuarios, incluida la conducta dirigida contra un usuario fuera de la aplicación cuando genera un riesgo creíble para la seguridad en Día Ganado.
También se aplican las Condiciones del servicio y la ley aplicable. Un anexo nacional puede añadir requisitos más estrictos.
2. El diseño social privado de Día Ganado
Día Ganado no ofrece perfiles públicos, descubrimiento público, búsqueda por nombre, correo electrónico o contactos, mensajes directos, mensajes de desconocidos ni chats anónimos o aleatorios.
- Un amigo solo se añade mediante un código privado.
- Una solicitud debe aceptarse antes de que los perfiles sean visibles como amigos.
- Solo los amigos aceptados pueden ser invitados a un grupo.
- Los mensajes solo se intercambian dentro de ese grupo autorizado.
- Los hábitos y el historial de registros de los adolescentes son privados para el titular de la cuenta de forma predeterminada. Un adolescente puede decidir compartir un registro concreto con un grupo al que pertenece; entonces los miembros de ese grupo pueden ver ese registro, incluido el nombre de la misión. Todo lo que un adolescente escriba en los mensajes de un grupo es visible para los miembros de ese grupo.
Estos controles reducen el riesgo, pero no hacen imposible una conducta dañina. Las personas deben seguir cumpliendo estas normas y usar las herramientas de reportar y bloquear cuando sea necesario.
3. Apoye y respete a los demás
No:
- acose, intimide, amenace, aceche ni humille deliberadamente a nadie;
- contacte repetidamente ni se dirija contra alguien que le haya pedido que pare;
- anime a un grupo a atacar, aislar o avergonzar a una persona;
- haga amenazas creíbles de daño físico, sexual, económico o a la reputación;
- haga comentarios sexuales degradantes ni preste una atención sexual no deseada;
- ataque a personas por su raza, casta, etnia, nacionalidad, religión, discapacidad, sexo, identidad de género, orientación sexual u otra característica protegida;
- elogie, apoye u organice violencia motivada por el odio; ni
- eluda un bloqueo, una suspensión o una expulsión de un grupo a través de otra cuenta o de otra persona.
Se permite discrepar. No se permite el abuso dirigido. La responsabilidad compartida sobre un hábito nunca debe convertirse en coacción, castigo ni humillación pública.
4. Tolerancia cero con el abuso y la explotación sexual infantil
Día Ganado prohíbe estrictamente el abuso y la explotación sexual infantil (CSAE) y el material de abuso sexual infantil (CSAM).
No use nunca Día Ganado para crear, subir, poseer, pedir, intercambiar, promocionar, enlazar, amenazar con compartir ni ayudar a alguien a encontrar:
- cualquier imagen, video, animación, dibujo o representación generada por ordenador de carácter sexual en la que aparezca una persona menor de 18 años;
- desnudez sexualizada o conducta sexual en la que participe un menor de edad;
- contenido sexual alterado, sintético o “deepfake” que represente a un menor de edad;
- mensajes, juegos de rol o peticiones de carácter sexual dirigidos a un menor de edad;
- grooming, coacción o incitación para obtener actividad o contenido sexual;
- sextorsión, incluidas las amenazas de difundir una imagen o una conversación;
- trata con fines sexuales, explotación sexual comercial u organización de contactos con fines de explotación;
- instrucciones que faciliten el abuso, lo oculten o eviten su detección; ni
- conductas románticas o sexuales entre una persona adulta y un menor de edad que se aprovechen de un desequilibrio de edad, autoridad o confianza.
Esta prohibición se aplica aunque alguien afirme que el contenido es una broma, es ficticio, lo ha creado la propia persona, ya se había compartido, es educativo o pretende denunciar a otra persona. No descargue, copie, capture, reenvíe ni vuelva a subir nunca un presunto CSAM para reportarlo. Use el reporte de la aplicación e identifique el mensaje, la cuenta o el grupo sin reproducir el material.
Día Ganado puede retirar de inmediato o desactivar el acceso a un presunto CSAM, restringir cuentas, conservar las pruebas exigidas y reportar una aparente explotación al National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC), a las fuerzas y cuerpos de seguridad o a otra autoridad regional competente cuando la ley lo exija o lo permita. En la India, esto incluye informar a la Special Juvenile Police Unit (unidad especial de policía de menores) o a la policía local, como exige la Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012 (Ley de Protección de los Niños frente a los Delitos Sexuales de 2012).
5. Sin explotación sexual ni contenido íntimo no consentido
No:
- comparta contenido íntimo sin el permiso válido de todas las personas adultas que aparezcan en él;
- amenace con compartir contenido íntimo;
- solicite servicios sexuales ni explote sexualmente a otra persona;
- suplante a alguien en contenido sexual;
- publique material de cámaras ocultas, voyeurista o sexualmente invasivo;
- use contenido sexual para acosar, chantajear o controlar a alguien; ni
- dirija contenido sexual a ningún usuario cuando no conste de forma lícita y a sabiendas que el público es adulto.
Día Ganado no está diseñado como servicio de citas ni de contenido para adultos. El contenido sexual explícito puede retirarse aunque todas las personas que aparezcan sean adultas.
6. Proteja la privacidad y la seguridad personal
No comparta ni exija de otra persona:
- su contraseña, su código de acceso o su información de recuperación de la cuenta;
- la dirección de su casa o de su centro educativo, su ubicación en tiempo real o su trayecto habitual;
- su número de teléfono, su correo electrónico privado o un identificador oficial;
- su información financiera, de pago o de cuentas;
- su información de salud, familiar, migratoria u otra información privada sensible;
- sus mensajes privados, fotos o grabaciones sin permiso; ni
- información destinada a localizarla, hacer swatting, acecharla, chantajearla o intimidarla.
No presione a una persona joven para que traslade una conversación a otra aplicación, se vea en persona, mantenga en secreto una relación u oculte comunicaciones a una persona adulta de confianza. No use códigos de amigo, invitaciones a grupos ni capturas de pantalla para eludir los controles de privacidad.
7. Autolesiones, trastornos alimentarios y conductas peligrosas
Se permiten las conversaciones de apoyo y los ánimos centrados en la recuperación. No se permite el contenido que:
- anime, enseñe o presione a alguien a autolesionarse o a intentar suicidarse;
- celebre las autolesiones o las trate como una competición;
- promueva un trastorno alimentario, una restricción peligrosa, las purgas o un desafío de peso peligroso;
- dé instrucciones o métodos explícitos para lesionarse gravemente;
- rete o presione a alguien a realizar un desafío peligroso;
- diga a una persona que no busque ayuda de emergencia o profesional; ni
- se dirija contra una persona vulnerable con manipulación o burlas.
Día Ganado puede limitar, retirar o escalar contenido cuando sea necesario para atender un riesgo creíble para la seguridad. Día Ganado no es un servicio de crisis ni de emergencias. Si una persona puede estar en peligro inmediato, llame primero al servicio de emergencias local o al recurso de atención en crisis que corresponda.
8. Violencia, actividades delictivas y organizaciones peligrosas
No:
- haga una amenaza creíble ni fomente la violencia contra una persona o un grupo;
- planifique, coordine o celebre el terrorismo, el extremismo violento o los daños masivos;
- trafique con personas, armas, drogas controladas u otros bienes ilegales;
- enseñe a alguien a cometer actos de violencia grave, a eludir a las autoridades o a fabricar un arma para causar daño;
- organice robos, fraudes, extorsiones, chantajes u otros delitos; ni
- muestre violencia extremadamente explícita sobre todo para impactar, glorificarla o intimidar.
Puede permitirse hablar de forma neutral de noticias, historia, seguridad o recuperación cuando no se elogie, se facilite ni se amenace con causar daño.
9. Fraudes, estafas y suplantación de identidad
No:
- suplante a otra persona, al personal de Día Ganado o a una organización de confianza;
- invente una relación o una emergencia para obtener dinero o información;
- pida una contraseña, un código de un solo uso, una tarjeta regalo, una transferencia bancaria o criptomonedas;
- organice una estafa piramidal, de inversión, de sorteos, de suscripciones o de reembolsos;
- envíe enlaces de phishing, software malicioso o archivos dañinos;
- falsee el progreso ni manipule otra cuenta para obtener acceso de pago o recompensas;
- haga un uso indebido de una verificación de edad o de país; ni
- presente un reporte que sabe que es falso para castigar o silenciar a alguien.
Se permite usar un apodo o un avatar si no engaña a los demás sobre quién es usted de una forma dañina o ilícita.
10. Bienes ilegales, regulados o inadecuados para la edad
No compre, venda, promocione ni organice transacciones ilícitas o restringidas por edad a través de Día Ganado. Esto incluye drogas controladas, armas, tabaco, vapeo, alcohol, juegos de azar, servicios sexuales, bienes robados y documentos fraudulentos.
No use un hábito, un desafío, un reto o una recompensa para presionar a una persona joven a hacer una compra ilícita o una actividad restringida por edad.
11. Hábitos, desafíos y retos seguros
Las puntuaciones y las rachas de Día Ganado son herramientas de motivación, no asesoramiento médico ni profesional. No cree ni promueva un hábito, un desafío o una consecuencia que:
- conlleve riesgo de lesiones graves, enfermedad, inanición, privación del sueño o sobredosis;
- sustituya el asesoramiento médico, de salud mental, jurídico, financiero o de emergencias;
- presione a alguien para gastar dinero, apostar o transferir algo de valor;
- coaccione, humille, amenace o castigue a otra persona;
- implique una conducta ilegal o una actividad no consentida; ni
- se aproveche de una afección de salud, una discapacidad, una adicción o el malestar de una persona.
Día Ganado no custodia dinero ni hace cumplir un reto social. Los usuarios siguen siendo responsables de elegir metas seguras y lícitas.
12. Spam, manipulación y abuso de la plataforma
No:
- envíe invitaciones, mensajes, reacciones o contenido promocional no deseados de forma repetida;
- extraiga mediante scraping, recopile ni compre códigos de amigo, información de cuentas ni contenido de usuarios;
- use bots, scripts ni automatización para crear cuentas o manipular funciones;
- interfiera en el Servicio, en la seguridad, en los límites de frecuencia ni en las herramientas de moderación;
- intente acceder a otra cuenta, grupo, archivo o función de administración;
- aproveche un fallo ni comparta instrucciones para eludir un control de seguridad;
- eluda una restricción con una cuenta nueva, otro dispositivo u otro usuario; ni
- use Día Ganado para captación comercial no autorizada.
Las vulnerabilidades de seguridad deben comunicarse de forma privada a través de la Política de seguridad y divulgación de vulnerabilidades publicada, no probarse contra usuarios reales.
13. Propiedad intelectual y autenticidad
Comparta solo contenido que haya creado usted o que tenga permiso para usar. No:
- copie ni distribuya obras protegidas por derechos de autor sin autorización o sin una base legal;
- haga un uso indebido de una marca ni sugiera falsamente un patrocinio;
- elimine la información sobre la titularidad o los derechos;
- se haga pasar por el creador de un contenido; ni
- use el nombre, la imagen o la voz de otra persona de forma engañosa o ilícita.
La Política de reclamaciones por derechos de autor, marcas y propiedad intelectual, independiente de estas normas, explicará la vía formal de notificación y contranotificación. Día Ganado puede retirar contenido mientras se revisa una reclamación de derechos.
14. Cómo reportar un problema
Use la acción Reportar de la aplicación en el usuario, mensaje, publicación, comentario, foto, grupo u otro elemento correspondiente. Incluya el motivo y solo los detalles necesarios para entender el problema. No reproduzca material ilegal en el reporte.
También puede escribir a info@thedailyscore.app si la vía de la aplicación no está disponible o si el problema se refiere al propio proceso de reporte. No envíe un presunto CSAM como archivo adjunto de un correo electrónico.
Para reportar la explotación sexual infantil:
- en la India, también se puede informar a través del National Cyber Crime Reporting Portal o llamar a Childline al 1098 (o al 112 en caso de emergencia);
- en los Estados Unidos, también se puede informar a través de la CyberTipline del NCMEC;
- en muchos otros países, la línea de denuncia correspondiente puede encontrarse a través de INHOPE; y
- en caso de peligro inmediato, llame a los servicios de emergencia locales o a las fuerzas y cuerpos de seguridad.
Día Ganado no puede garantizar que un correo electrónico o un reporte ordinario se lea en tiempo real. No es un canal de emergencias.
15. Bloquear y salir
Use Bloquear para detener las interacciones que permite el conjunto actual de funciones de Día Ganado. Bloquear puede ocultar contenido, impedir invitaciones y detener las notificaciones sociales aún no enviadas. Nadie debe eludir un bloqueo a través de una cuenta nueva o de otro amigo.
Los usuarios pueden salir de un grupo. Quienes son propietarios del grupo y las funciones autorizadas pueden expulsar a un miembro conforme a las reglas del producto. Si salir pudiera aumentar un riesgo para la seguridad, guarde solo la información no ilegal razonablemente necesaria para hacer un reporte y póngase en contacto con una persona adulta de confianza o una autoridad adecuadas.
16. Qué ocurre después de un reporte
El personal autorizado puede:
- validar el reporte y proteger la identidad de quien lo envió;
- revisar el contenido reportado, el contexto pertinente y el historial de seguridad previo;
- limitar el acceso mientras se investiga un reporte grave;
- decidir si se ha incumplido una norma y registrar el motivo;
- retirar o restringir contenido o funciones;
- advertir, restringir temporalmente, suspender o cerrar definitivamente una cuenta;
- conservar o comunicar pruebas cuando la ley lo exija; y
- avisar a una autoridad o a una organización de seguridad cuando sea obligatorio o esté permitido.
Un reporte no garantiza un resultado concreto. El contexto, la gravedad, la credibilidad, la reiteración, la edad, el riesgo de daño y la ley aplicable pueden influir en la respuesta. Día Ganado puede actuar aunque ningún usuario haya presentado un reporte.
Día Ganado no promete revisar cada comunicación privada antes de que se envíe. Los controles automatizados pueden ayudar a detectar o detener material prohibido, pero pueden equivocarse y no sustituyen la revisión por personal formado.
17. Posibles medidas de aplicación
Según el riesgo y la gravedad, Día Ganado puede:
- no adoptar ninguna medida y explicar que el contenido no incumplía estas normas;
- enviar información de seguridad o una advertencia;
- retirar contenido o reducir su visibilidad;
- desactivar las fotos, las publicaciones, las invitaciones a grupos u otra función;
- expulsar a una persona de un grupo;
- imponer una restricción temporal a la cuenta;
- suspender o cerrar definitivamente una cuenta;
- impedir la creación de una cuenta sustituta cuando sea lícito;
- conservar pruebas o imponer una conservación por obligación legal; o
- presentar un reporte ante una autoridad competente.
La explotación infantil grave, las amenazas creíbles, el acceso indebido a una cuenta o la elusión de medidas pueden dar lugar a una actuación inmediata sin advertencia previa. Día Ganado puede adoptar otra medida cuando sea necesario para proteger a una persona o cumplir la ley.
18. Notificación y apelaciones
Cuando sea seguro y lícito, Día Ganado indicará al usuario afectado el tipo de medida adoptada, el motivo principal, la duración y la vía de apelación disponible. La notificación puede omitir información que identificaría a quien reportó, revelaría métodos de detección confidenciales, comprometería una investigación, expondría datos privados de otra persona o aumentaría un riesgo para la seguridad.
El usuario que pueda apelar puede presentar una única apelación clara, con el contexto pertinente, por la vía de la aplicación o en info@thedailyscore.app. Siempre que sea razonablemente posible, la apelación debe tramitarla otro revisor autorizado. Una apelación no suspende automáticamente una restricción de seguridad urgente.
Abusar del proceso de apelación o de reporte, amenazar a quien reportó o presentar repetidamente reportes que se saben falsos puede constituir en sí mismo un incumplimiento de estas normas.
19. Pruebas, privacidad y conservación
Los reportes de seguridad, las decisiones y las apelaciones se conservan durante 24 meses después del cierre, y más tiempo solo por una conservación documentada por seguridad infantil o por obligación legal. El acceso está limitado según la función y se audita. Día Ganado no revela la identidad de quien reporta al usuario reportado por el mero hecho de que exista un reporte.
Las pruebas de un presunto CSAM o de explotación se tratan conforme a un procedimiento restringido independiente. El personal no debe hacer copias innecesarias. El acceso, la conservación, el cálculo de hash, la retirada y la comunicación deben seguir la ley aplicable y las instrucciones de la autoridad competente de denuncia o de las fuerzas y cuerpos de seguridad. La regla ordinaria de 24 meses no prevalece sobre un plazo de conservación obligatorio ni sobre el deber de retirar contenido ilegal.
La versión definitiva de la Política de conservación y eliminación de datos explicará los plazos aplicables.
20. Solicitudes de las fuerzas de seguridad y de emergencia
Día Ganado evalúa la base legal, el alcance y la necesidad de las solicitudes cuando la ley lo permite. Puede comunicar información limitada en respuesta a un procedimiento legal vinculante o a una solicitud de emergencia de buena fe relativa a una amenaza creíble de muerte, lesiones graves o explotación infantil.
Día Ganado no promete avisar al titular de una cuenta cuando el aviso sea ilícito, comprometería una investigación o aumentaría un riesgo para la seguridad.
21. Cambios en estas normas
Las normas publicadas indicarán una versión y una fecha de entrada en vigor. Día Ganado puede actualizarlas para tener en cuenta nuevas funciones, nuevos daños, la ley o los requisitos de las tiendas de apps. Un cambio sustancial puede requerir un aviso en la aplicación o una nueva aceptación.
22. Contacto
Reportes de seguridad y preguntas: info@thedailyscore.app
Dirección postal:
75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
Operador, responsable de quejas (Grievance Officer) y punto de contacto para la seguridad infantil: Yash Purandare, info@thedailyscore.app.