Aviso de privacidad para adolescentes de Día Ganado (DailyScore)
Traducción al español de la versión en inglés 2026-10-15.1.
Versión: 2026-10-15.1
Fecha de entrada en vigor: 15 de octubre de 2026
Para: usuarios de Día Ganado menores de 18 años, en los países donde la edad mínima es inferior a 18 años. En los países donde la edad mínima es de 18 años, solo las personas adultas pueden usar Día Ganado y este aviso no se aplica.
Preguntas o ayuda sobre privacidad: info@thedailyscore.app
Primero, la versión breve
- Día Ganado usa su información para que funcionen su cuenta, sus hábitos, su progreso y las funciones de grupo privadas que usted decida usar.
- Su perfil no es público. Solo las personas con las que comparte su código pueden ver su perfil de juego (nombre de pila, avatar, puntuación, racha, compañeros e isla). Los nombres de sus hábitos y sus registros son privados, salvo que usted decida compartir un registro. Nadie puede buscarle por nombre, dirección de correo electrónico ni contactos del teléfono.
- Los amigos se conectan con un código privado. Solo los amigos aceptados pueden unirse a un grupo.
- Los mensajes solo se intercambian dentro de esos grupos. No hay mensajes privados ni mensajes de desconocidos.
- Sus hábitos y registros son privados de forma predeterminada. Puede decidir compartir un registro concreto con un grupo al que pertenece; entonces los miembros de ese grupo ven ese registro, incluido el nombre de la misión. Todo lo que escriba en los mensajes de un grupo es visible para los miembros de ese grupo. El Modo adolescente no permite que la aplicación convierta automáticamente sus hábitos o registros en publicaciones sociales.
- No vendemos su información ni la usamos para anuncios personalizados.
- No guardamos su fecha de nacimiento y no necesitamos su ubicación precisa, su lista de contactos ni el número completo de su tarjeta de pago.
- Solo puede usar Día Ganado si ha cumplido la edad mínima de su país. No hay ningún paso de aprobación parental: si usted es menor de esa edad, su madre, su padre o su tutor legal no puede crearle una cuenta.
- Puede preguntar qué sabemos sobre usted, corregirlo, descargarlo, presentar una queja o eliminar su cuenta.
Puede leer los detalles a continuación o pedirnos que le expliquemos cualquier cosa que no esté clara.
1. ¿Quién es responsable de su información?
Día Ganado lo gestiona Yash Purandare, una persona que vive en la India. Usamos “Día Ganado”, “nosotros” y “nuestro” para referirnos a él. Nuestra dirección es:
75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
Este Aviso de privacidad para adolescentes explica de forma más sencilla la Política de privacidad global. La política completa y el anexo de su país dan más detalles y prevalecen si hay alguna diferencia.
2. ¿Quién puede usar Día Ganado?
Solo puede usar Día Ganado si ha cumplido la edad mínima de su país. Es la edad a partir de la cual la ley del lugar donde vive le permite aceptar cómo usamos su información sin el consentimiento de su madre, su padre o su tutor legal. Nunca es inferior a 13 años; por ejemplo, es de 13 años en los Estados Unidos y el Reino Unido, de 14 en España, Canadá y Corea del Sur, de 15 en Francia y de 16 en Irlanda, Australia y Japón. La página Edad mínima por país enumera todos los países. Algunos países todavía no están disponibles.
Cuando crea la cuenta, le pedimos su año de nacimiento (y su mes solo si lo necesitamos). La aplicación lo convierte en un rango de edad y no guardamos la fecha. También usamos una señal del país de la tienda de apps y podemos hacer una comprobación de red limitada al país si algo no coincide. No guardamos su dirección IP sin procesar para esa comprobación y no la usamos para seguir su ubicación precisa.
Si no podemos confirmar una regla aprobada para su edad y su país, podemos pausar la creación de la cuenta o una función y mostrarle una forma de obtener ayuda. Es más seguro que adivinar y darle por error menos protección.
3. ¿Qué es el Modo adolescente?
El Modo adolescente se activa en todas las cuentas que Día Ganado sabe o debe tratar como de menores de 18 años. No puede desactivarse modificando la aplicación ni cambiando un ajuste. Si falta la prueba de la edad o está desactualizada, Día Ganado elige la opción más segura, el Modo adolescente, hasta que se actualice la verificación.
El Modo adolescente significa que:
- su perfil de juego solo es visible para las personas conectadas mediante código privado;
- los nombres de sus hábitos, sus registros y su historial solo los ve usted, salvo que decida compartir un registro concreto con un grupo al que pertenece;
- no hay perfil público ni descubrimiento público;
- los amigos solo se añaden mediante un código privado;
- sus contactos no se suben para buscar personas;
- la publicidad comportamental y la elaboración de perfiles con fines comerciales están desactivadas;
- no se usa la ubicación precisa ni se intenta adivinar diagnósticos de salud;
- no se ofrecen recompensas aleatorias de pago;
- las notificaciones push empiezan desactivadas, las notificaciones sociales empiezan desactivadas y Día Ganado no muestra contenido privado en la vista previa de la pantalla de bloqueo de un adolescente; y
- las horas de silencio empiezan configuradas de 21:00 a 7:00, hora local.
Algunos países pueden desactivar una función social, de fotos, de compras, de notificaciones o de compartir hasta que se aprueben sus normas legales y de seguridad. El Modo adolescente no significa que su madre, su padre, su tutor legal o un empleado de Día Ganado vigile todo lo que hace.
4. ¿Qué información usamos?
Su cuenta
Podemos usar su dirección de correo electrónico, el ID de su cuenta de Día Ganado, el proveedor de inicio de sesión, los eventos de inicio de sesión y de seguridad, el idioma, la zona horaria, la versión de la aplicación y el estado de la cuenta. Si inicia sesión con Apple o con Google, solo recibimos la información que usted y ese proveedor permitan. Nunca recibimos su contraseña de Apple o de Google.
Su perfil y sus ajustes
Podemos usar su nombre público, su código de amigo privado, su avatar, su idioma, sus ajustes de accesibilidad, sus opciones de notificaciones y sus preferencias de la aplicación.
Sus hábitos y su progreso
Usamos los hábitos o misiones que crea, su frecuencia, los recordatorios, los registros, las rachas, las puntuaciones, los hitos, los datos clave, los compañeros, los desafíos del mes, las recompensas y el progreso en el juego. Así la aplicación recuerda lo que usted eligió y le muestra su progreso.
El nombre de un hábito puede revelar sin querer información privada sobre su salud, su religión, su familia o sus sentimientos. Escriba solo lo que se sienta cómodo guardando. No usamos el texto de sus hábitos para diagnosticarle, mostrarle publicidad ni hacerlo público.
Amigos y grupos
Si usa las funciones sociales, usamos las solicitudes de amistad, el estado de la amistad, la pertenencia a grupos, los mensajes de grupo, las respuestas, las reacciones, el estado de lectura, las publicaciones y cualquier foto que decida subir. También usamos los bloqueos y los reportes para ayudar a mantener la seguridad del Servicio.
Premium
Si prueba o compra Quest Pass Premium, podemos recibir el producto, la tienda, el estado de la suscripción, las fechas de la prueba y la referencia de la transacción. Apple, Google y RevenueCat se encargan del proceso de pago. Día Ganado no recibe el número completo de su tarjeta.
Notificaciones
Si decide activar las notificaciones push, usamos un token del dispositivo, la plataforma, la zona horaria, las preferencias e información limitada sobre la entrega o los errores. No pedimos un token al servicio de notificaciones push antes de los pasos de consentimiento y aceptación permitidos.
Ayuda, reportes y solicitudes de privacidad
Si pide ayuda, reporta algo, apela una decisión o hace una solicitud de privacidad, usamos los detalles que envíe, la cuenta o el contenido relacionados, el estado del caso, las respuestas y un registro de auditoría. Comparta solo lo necesario.
5. ¿Qué información no pedimos?
El Servicio actual de Día Ganado no pide:
- una agenda de contactos ni la subida de contactos;
- la ubicación precisa en segundo plano;
- un identificador de publicidad;
- una grabación del micrófono;
- un documento de identidad oficial para que Día Ganado lo guarde;
- una nueva fecha de nacimiento exacta para la verificación de edad; ni
- el número completo de una tarjeta de pago.
6. ¿Quién puede ver lo que usted comparte?
Un amigo aceptado puede ver los datos del perfil permitidos para los amigos. Los miembros de un grupo pueden ver los mensajes, los registros, las reacciones, las publicaciones o las fotos que usted decida poner en ese grupo. Un registro que comparta muestra el nombre de esa misión. Día Ganado comprueba la pertenencia al grupo antes de permitir el acceso.
Incluso en un grupo privado, otra persona podría hacer una captura de pantalla o guardar una copia. No comparta su dirección, la ubicación de su centro educativo, su contraseña, un código de acceso de un solo uso, un documento de identidad oficial ni nada que no quiera que se copie.
Bloquear a alguien detiene las interacciones permitidas que define Día Ganado. Puede reportar contenido o comportamientos que le parezcan peligrosos. No le decimos a la persona reportada quién envió el reporte por el mero hecho de haberse presentado.
7. ¿Qué ocurre cuando comparte un resumen?
La imagen de un resumen se crea en su dispositivo. Día Ganado no la sube por el mero hecho de haberse creado. Si toca Guardar o elige otra aplicación, su teléfono o esa aplicación reciben la imagen. A partir de ahí, la otra aplicación aplica sus propias normas de privacidad.
Compruebe quién lo verá antes de compartirlo. Una historia o una publicación pública puede revelar su hábito o su progreso fuera de Día Ganado, aunque dentro de Día Ganado fuera privado.
8. ¿Qué pasa con los padres y tutores legales?
Día Ganado no pide a su madre, a su padre ni a su tutor legal que apruebe su cuenta, y no pueden crearle una cuenta si usted no ha cumplido la edad mínima. Aun así, puede hablar de Día Ganado en cualquier momento con su madre, su padre, su tutor legal u otra persona adulta de confianza.
Una madre, un padre o un tutor legal no obtiene acceso a su cuenta a través de Día Ganado. No puede:
- iniciar sesión como usted;
- recibir su contraseña o su código de acceso;
- leer sus hábitos, su lista de amigos, sus grupos o sus conversaciones;
- rastrear su ubicación;
- cambiar su contenido privado; ni
- quedarse con la titularidad de su cuenta.
Los derechos de privacidad siguen siendo suyos. Que una persona adulta pueda hacer una solicitud concreta en su nombre depende de su país, de su capacidad para entender la decisión, de las facultades legales de esa persona y de su interés superior. Podemos negarnos a revelar información privada si la solicitud no está autorizada o podría ponerle en riesgo.
9. ¿Toman decisiones sobre usted los sistemas automáticos?
Día Ganado usa reglas para calcular las rachas y las puntuaciones, comprobar una suscripción Premium, aplicar restricciones de seguridad y decidir si un rango de edad y la regla de un país permiten una cuenta o una función. No usamos estas reglas para decidir sobre créditos, empleos, seguros, tratamientos médicos ni anuncios.
Un resultado de edad o de país puede impedir la creación de la cuenta o limitar temporalmente una función. Debemos indicarle el motivo general y permitirle corregir un país o un origen del rango de edad incorrectos cuando proceda. Puede pedir que una persona revise el resultado cuando la ley de su país le reconozca ese derecho.
10. ¿Vendemos su información o mostramos anuncios personalizados?
No. Día Ganado no vende su información personal, no la comparte para publicidad comportamental entre aplicaciones, no usa un identificador de publicidad y no crea un perfil publicitario a partir de lo que usted hace.
Día Ganado no usa ninguna herramienta de terceros de analítica de producto, de marketing, de atribución ni de informes de fallos. Las cuentas gratuitas pueden ver un banner de Google AdMob contextual y no personalizado en las novedades de amigos. No se elige a partir de sus hábitos ni de su perfil, y Día Ganado no solicita un identificador de publicidad. AdMob permanece desactivado hasta que se completen sus revisiones de privacidad, de seguridad, de seguridad para adolescentes, del proveedor y legales, y la información para las tiendas de apps.
11. ¿Qué empresas nos ayudan a que Día Ganado funcione?
Día Ganado usa:
- Supabase, para el inicio de sesión, la base de datos, el almacenamiento privado de archivos y las funciones de servidor;
- Resend, para los correos electrónicos de inicio de sesión y los importantes del servicio;
- Apple y Google, para el inicio de sesión, las tiendas de apps, las señales de edad y país y las compras;
- RevenueCat, para comprobar el acceso a Premium;
- Firebase Cloud Messaging y Apple Push Notification service, después de que usted active las notificaciones push;
- Meta/WhatsApp, solo si verifica un número de teléfono y elige por separado la función de WhatsApp de Premium;
- Google AdMob, para los banners contextuales y no personalizados en las novedades de amigos del plan gratuito;
- IPinfo Lite, para una breve comprobación de red limitada al país; y
- ningún proveedor de verificación de adultos: Día Ganado no usa un paso de aprobación parental.
Estos proveedores solo reciben la información necesaria para su tarea, de acuerdo con sus funciones y condiciones. La versión definitiva del Aviso de subencargados y transferencias internacionales enumerará los proveedores que se usan realmente en producción. La información puede tratarse en otro país con la protección exigida en su región.
12. ¿Durante cuánto tiempo conservamos la información?
Cada tipo de información necesita un plazo distinto. Las reglas principales son:
- información de la cuenta, de los hábitos y del progreso: mientras exista su cuenta;
- mensajes, publicaciones y archivos subidos: hasta que usted o la cuenta los eliminen, con una copia con borrado lógico durante un máximo de 30 días, salvo que la necesite un caso de seguridad activo;
- casos de soporte y de privacidad: 24 meses después del cierre;
- reportes de seguridad y apelaciones: 24 meses después del cierre, o más tiempo por una conservación concreta por seguridad infantil o por obligación legal;
- eventos de entrega de notificaciones push: 90 días;
- código de acceso de un solo uso: 10 minutos;
- registro de la solicitud de exportación: 90 días;
- un registro mínimo de eliminación sin contenido: 24 meses.
La Política de privacidad completa y la Política de conservación y eliminación de datos ofrecen más detalles.
13. ¿Puede eliminar su cuenta?
Sí. Puede programar la eliminación en Ajustes. Hay un plazo de cancelación de siete días por si la solicitud fue accidental o si otra persona usó su dispositivo. Después, Día Ganado elimina los datos y archivos activos de la cuenta, salvo la pequeña cantidad que debe conservar legalmente por motivos de seguridad, compras, protección o prueba de la eliminación. Las copias de seguridad vencen según su propio calendario.
Eliminar Día Ganado no cancela una suscripción de Apple o de Google. También debe cancelarla en la tienda de apps para que no se le cobre en el futuro.
14. ¿Qué opciones y derechos de privacidad tiene?
Según su país, puede pedir a Día Ganado que:
- le explique si usamos su información y cómo;
- le dé una copia o una exportación descargable;
- corrija información incorrecta;
- elimine información o la cuenta;
- deje de hacer o limite un uso concreto;
- le permita oponerse a un uso;
- le permita retirar un consentimiento opcional;
- revise determinadas decisiones tomadas por sistemas automáticos;
- revise una queja o una solicitud no atendida; y
- le indique cómo ponerse en contacto con la autoridad de privacidad de su país.
Empiece en Ajustes o escriba a info@thedailyscore.app. Para acciones delicadas, podemos pedirle que vuelva a iniciar sesión. No nos envíe su contraseña, su código de acceso ni un documento de identidad salvo que un proceso seguro aprobado lo exija expresamente.
Puede pedir ayuda a una persona adulta de confianza, pero no tiene que darle su contraseña. Si algo es urgente o no se siente seguro, indíquelo en su solicitud para que el equipo de seguridad pueda usar la vía adecuada.
15. ¿Cómo protegemos su información?
Día Ganado usa almacenamiento privado, conexiones cifradas, reglas de acceso a la base de datos, autorizaciones de corta duración para acciones delicadas, acceso del personal limitado según su función, registros de auditoría, límites de frecuencia y copias de seguridad. Ningún servicio puede prometer una seguridad perfecta.
Proteja su cuenta de correo electrónico y su dispositivo. Nunca comparta un código de acceso. Avísenos en info@thedailyscore.app si cree que alguien ha entrado en su cuenta o que su información personal ha quedado expuesta.
16. ¿Qué pasa si cambia este aviso?
El aviso indica su versión y su fecha de entrada en vigor. Si un cambio importante necesita una nueva decisión, el uso afectado permanece desactivado o la cuenta se limita de forma segura hasta que se tome esa decisión.
17. Pregúntenos
Preguntas, solicitudes o quejas sobre privacidad: info@thedailyscore.app
Dirección postal:
75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
Responsable de quejas (Grievance Officer) para la India: Yash Purandare, info@thedailyscore.app. Cualquier otro contacto o vía de reclamación de su país figura en los Anexos regionales de privacidad y consumo.
Si alguna parte de este aviso le resulta difícil de entender, pídanos que se la expliquemos de forma más sencilla. Su pregunta no reducirá su acceso ni cambiará su puntuación.