コツクエ(DailyScore) ティーン向けプライバシー通知
本書は英語版(バージョン 2026-10-15.1)の日本語訳です。
バージョン:2026-10-15.1
施行日:2026年10月15日
対象:最低年齢が18歳未満の国の、18歳未満のコツクエ利用者。最低年齢が18歳の国では、成人のみがコツクエを利用でき、この通知は適用されません。
ご質問・プライバシーに関するご相談:info@thedailyscore.app
まずは要点
- コツクエは、あなたの情報を、あなたのアカウント、習慣、進捗、およびあなたが使うことを選んだ非公開のグループ機能を動かすために使います。
- あなたのプロフィールは公開されません。あなたのゲームプロフィール(下の名前、アバター、スコア、連続記録、相棒および島)を見られるのは、あなたがコードを共有した人だけです。習慣の名前と達成の記録は、あなたが達成の記録を共有することを選ばない限り、非公開のままです。ほかの人が、名前、メールアドレスまたは電話の連絡先であなたを検索することはできません。
- フレンドとは、非公開のコードを使ってつながります。グループに参加できるのは、受け入れたフレンドだけです。
- メッセージのやり取りは、そのグループの中だけで行われます。個別のメッセージや、知らない人からのメッセージはありません。
- あなたの習慣と達成の記録は、初期設定ではあなただけに非公開のままです。1件の達成の記録を、あなたが所属するグループと共有することを選べます。その場合、そのグループのメンバーは、クエストの名前を含め、その達成の記録を見ることができます。グループのメッセージに書いたことは、そのグループのメンバーに表示されます。ティーンモードでは、アプリがあなたの習慣や達成の記録を自動的にソーシャルの投稿にすることはありません。
- 当方は、あなたの情報を販売せず、パーソナライズされた広告に使いません。
- 当方は、あなたの誕生日を保存せず、正確な位置情報、連絡先の一覧またはペイメントカードの番号全体を必要としません。
- コツクエを使えるのは、あなたがお住まいの国の最低年齢に達している場合だけです。保護者による承認の手続きはありません。あなたが最低年齢より若い場合、保護者があなたを登録することはできません。
- 当方があなたについて何を知っているかを尋ねること、それを訂正すること、ダウンロードすること、苦情を申し立てること、またはアカウントを削除することができます。
詳しい内容は以下で読めます。わかりにくいところがあれば、説明を求めてください。
1. あなたの情報に責任を持つのは誰ですか
コツクエは、インド在住の個人であるYash Purandareが運営しています。この通知で「コツクエ」または「当方」というときは、この人のことを指します。住所は次のとおりです。
75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
このティーン向けプライバシー通知は、グローバル・プライバシーポリシーをよりわかりやすく説明したものです。内容に違いがある場合は、プライバシーポリシーの全文と、あなたの国の別表がより詳しく、優先します。
2. コツクエを使えるのは誰ですか
コツクエを使えるのは、あなたがお住まいの国の最低年齢に達している場合だけです。最低年齢とは、お住まいの地域の法律で、保護者の同意なしに、当方があなたの情報をどう使うかについてあなた自身が同意できる年齢です。最低年齢が13歳を下回ることはありません。たとえば、アメリカ合衆国とイギリスでは13歳、スペイン、カナダおよび韓国では14歳、フランスでは15歳、アイルランド、オーストラリアおよび日本では16歳です。国別の最低年齢のページに、すべての国が掲載されています。まだ利用できない国もあります。
登録の際、当方はあなたの生まれた年(および必要な場合に限り生まれた月)をお尋ねします。アプリはそれを年齢の範囲に変換し、当方は日付を保存しません。また、アプリストアの国のシグナルを使い、一致しない点がある場合は、国単位のみのネットワークの確認を行うことがあります。この確認のために生のIPアドレスを保存することはなく、あなたの正確な位置を追跡するためにも使いません。
あなたの年齢と国について承認されたルールを確認できない場合、当方は登録や機能を一時停止し、サポートを受ける方法を表示することがあります。これは、推測して誤ってあなたへの保護を少なくしてしまうよりも安全だからです。
3. ティーンモードとは何ですか
ティーンモードは、コツクエが18歳未満と把握している、または18歳未満として扱わなければならないすべてのアカウントでオンになります。アプリや設定を変更してオフにすることはできません。年齢の確認情報がない場合や古い場合、コツクエは、確認が更新されるまで、より安全なティーンモードの結果を選びます。
ティーンモードでは、次のようになります。
- あなたのゲームプロフィールは、非公開のコードでつながった人にだけ表示されます。
- あなたの習慣の名前、達成の記録および履歴は、あなたが所属するグループと1件の達成の記録を共有することを選ばない限り、あなたにだけ表示されます。
- 公開プロフィールや、公開での発見の機能はありません。
- フレンドは、非公開のコードでのみ追加されます。
- 人を探すためにあなたの連絡先がアップロードされることはありません。
- 行動ターゲティング広告とマーケティングのためのプロファイリングはオフです。
- 正確な位置情報と、健康状態の推測は使われません。
- 有料のランダムな報酬は提供されません。
- プッシュ通知とソーシャルの通知は、最初はオフです。コツクエは、ティーンのロック画面のプレビューに非公開のコンテンツを表示しません。
- 通知オフの時間は、最初は現地時間の午後9時から午前7時に設定されています。
国によっては、安全と法律のルールが承認されるまで、ソーシャル、写真、購入、通知または共有の機能がオフになることがあります。ティーンモードは、保護者やコツクエの従業員があなたの行動をすべて見ているという意味ではありません。
4. 当方はどのような情報を使いますか
あなたのアカウント
当方は、あなたのメールアドレス、コツクエのアカウントID、サインインの提供者、サインインとセキュリティのイベント、言語、タイムゾーン、アプリのバージョンおよびアカウントの状態を使うことがあります。AppleまたはGoogleでサインインする場合、当方は、あなたとその提供者が許可した情報だけを受け取ります。当方がAppleやGoogleのパスワードを受け取ることはありません。
あなたのプロフィールと設定
当方は、あなたの表示名、非公開のフレンドコード、アバター、言語、アクセシビリティの設定、通知の選択およびアプリの設定を使うことがあります。
あなたの習慣と進捗
当方は、あなたが作った習慣やクエスト、そのスケジュール、リマインダー、達成の記録、連続記録、スコア、節目、分析、相棒、チャレンジ、報酬およびゲームの進捗を使います。これにより、アプリはあなたが選んだことを覚えておき、あなたの進捗を表示できます。
習慣の名前から、あなたの健康、宗教、家族または気持ちについての個人的な情報が、意図せず明らかになることがあります。保存してもよいと思えることだけを書いてください。当方は、あなたの習慣のテキストを、あなたの診断、あなたへの広告、または公開のために使いません。
フレンドとグループ
ソーシャル機能を使う場合、当方は、フレンドリクエスト、フレンド関係の状態、グループのメンバーシップ、グループのメッセージ、返信、リアクション、既読の状態、投稿、およびあなたがアップロードすることを選んだ写真を使います。また、本サービスを安全に保つために、ブロックと報告も使います。
プレミアム
クエストパスのプレミアムを試したり購入したりする場合、当方は、製品、ストア、サブスクリプションの状態、無料トライアルの日付および取引の参照番号を受け取ることがあります。支払の手続きは、Apple、GoogleおよびRevenueCatが行います。コツクエは、あなたのカードの番号全体を受け取りません。
通知
プッシュ通知をオンにすることを選んだ場合、当方は、端末のトークン、プラットフォーム、タイムゾーン、設定、および限定的な配信またはエラーの情報を使います。当方は、認められた同意とオプトインの手続きの前に、プッシュ通知のサービスにトークンを求めることはありません。
ヘルプ、報告およびプライバシーに関するリクエスト
ヘルプを求めたり、何かを報告したり、決定に異議を申し立てたり、プライバシーに関するリクエストをしたりする場合、当方は、あなたが送った詳細、関連するアカウントまたはコンテンツ、ケースの状態、回答および監査の記録を使います。必要なことだけを共有してください。
5. 当方が求めない情報は何ですか
コツクエの現在の本サービスでは、次のものを求めません。
- アドレス帳または連絡先のアップロード
- バックグラウンドでの正確な位置情報
- 広告識別子
- マイクの録音
- コツクエが保存するための政府発行の本人確認書類
- 年齢確認のための新たな正確な誕生日
- ペイメントカードの番号全体
6. あなたが共有したものを見られるのは誰ですか
受け入れたフレンドは、フレンドに許可されたプロフィールの詳細を見ることができます。グループのメンバーは、あなたがそのグループに載せることを選んだメッセージ、達成の記録、リアクション、投稿または写真を見ることができます。あなたが共有した達成の記録には、そのクエストの名前が表示されます。コツクエは、アクセスを認める前にグループのメンバーシップを確認します。
非公開のグループであっても、ほかの人がスクリーンショットを撮ったり、コピーを保存したりできます。住所、学校の場所、パスワード、サインイン用のワンタイムコード、政府発行の身分証明書、その他コピーされたくないものは共有しないでください。
誰かをブロックすると、コツクエが定める許可されたやり取りが止まります。安全でないと感じるコンテンツや行動は報告できます。報告があったというだけの理由で、報告された人に報告者を伝えることはありません。
7. まとめを共有するとどうなりますか
まとめの画像は、あなたの端末上で作られます。コツクエは、作られたというだけの理由でそれをアップロードすることはありません。「保存」をタップしたりほかのアプリを選んだりすると、あなたの端末またはそのアプリが画像を受け取ります。その後は、そのアプリが自らのプライバシーのルールに従って画像を使います。
共有する前に、公開範囲を確認してください。公開のストーリーや投稿では、コツクエの中では非公開だった習慣や進捗が、コツクエの外で明らかになることがあります。
8. 保護者の方についてはどうですか
コツクエは、親または保護者にあなたのアカウントの承認を求めません。また、あなたが最低年齢に達していない場合、保護者があなたを登録することはできません。それでも、コツクエについて、いつでも保護者や信頼できるほかの大人に相談できます。
親または保護者が、コツクエを通じてあなたのアカウントにアクセスすることはありません。保護者は、次のことができません。
- あなたとしてサインインすること
- あなたのパスワードやサインインコードを受け取ること
- あなたの習慣、フレンドの一覧、グループまたは会話を読むこと
- あなたの位置を追跡すること
- あなたの非公開のコンテンツを変更すること
- あなたのアカウントの所有者になること
プライバシーに関する権利は、引き続きあなたのものです。大人があなたのために特定のリクエストをできるかどうかは、あなたの国、あなたがその選択を理解できるかどうか、その大人の法的な権限、およびあなたの最善の利益によって決まります。リクエストが認められていない場合や、あなたを危険にさらすおそれがある場合、当方は非公開の情報の開示を断ることがあります。
9. コンピュータがあなたについて決定をしますか
コツクエは、ルールを使って、連続記録とスコアを計算し、プレミアムのサブスクリプションを確認し、安全のための制限を適用し、年齢の範囲と国のルールのもとでアカウントや機能を利用できるかを判断します。当方は、これらのルールを、与信、仕事、保険、医療または広告を決めるために使いません。
年齢または国の結果により、登録が止まったり、機能が一時的に制限されたりすることがあります。当方は、一般的な理由をあなたに伝え、適切な場合には、誤った国または年齢の範囲の出所を訂正できるようにするものとします。あなたの国の法律がその権利を与えている場合、結果を人に見直してもらうよう求めることができます。
10. あなたの情報を販売したり、パーソナライズされた広告を表示したりしますか
いいえ。コツクエは、あなたの個人情報を販売せず、アプリをまたいだ行動ターゲティング広告のために共有せず、広告IDを使わず、あなたの行動から広告用のプロフィールを作りません。
コツクエは、第三者の製品分析、マーケティング、アトリビューションまたはクラッシュレポートのツールを使いません。無料プランのアカウントでは、フレンドのフィードに、コンテキストに基づく、パーソナライズされていないGoogle AdMobのバナーが表示されることがあります。このバナーは、あなたの習慣やプロフィールから選ばれるものではなく、コツクエは広告IDを求めません。AdMobは、プライバシー、セキュリティ、ティーンの安全、提供者および法律の審査と、ストアでの開示が完了するまでオフのままです。
11. コツクエの運営を手伝っているのはどの会社ですか
コツクエは、次のものを使っています。
- Supabase:サインイン、データベース、非公開のファイルストレージおよびサーバー機能
- Resend:サインインとサービスに関する重要なメール
- AppleおよびGoogle:サインイン、アプリストア、年齢/国のシグナルおよび購入
- RevenueCat:プレミアムの利用権の確認
- Firebase Cloud MessagingおよびApple Push Notification service:あなたがプッシュ通知をオンにした後
- Meta/WhatsApp:あなたが電話番号を認証し、プレミアム機能のWhatsAppを別途選んだ場合のみ
- Google AdMob:無料プランのフレンドのフィードでの、コンテキストに基づく、パーソナライズされていないバナー
- IPinfo Lite:短時間の、国単位のみのネットワークの確認
- 成人確認の提供者は使っていません。コツクエには、保護者による承認の手続きがありません
これらの提供者は、それぞれの役割と条件に従い、その仕事に必要な情報だけを受け取ります。本番環境で実際に使われる提供者は、最終版の委託先および国際移転に関する通知に掲載されます。情報は、あなたの地域で求められる保護のもとで、ほかの国で取り扱われることがあります。
12. 当方は情報をどのくらいの期間保存しますか
情報の種類ごとに、保存期間が異なります。主なルールは次のとおりです。
- アカウント、習慣および進捗の情報:あなたのアカウントが存在する間
- メッセージ、投稿およびアップロード:あなたまたはアカウントがそれらを削除するまで。ソフト削除されたコピーは、進行中の安全に関するケースで必要な場合を除き、最長30日間
- サポートおよびプライバシーのケース:終了後24か月
- 安全に関する報告と異議申し立て:終了後24か月。特定の子どもの安全または法的保全の場合は、より長期
- プッシュ通知の配信イベント:90日間
- サインイン用のワンタイムコード:10分間
- エクスポートのリクエストの記録:90日間
- コンテンツを含まない最小限の削除の記録:24か月
詳しくは、プライバシーポリシーの全文と、データの保存および削除に関するポリシーをご覧ください。
13. アカウントを削除できますか
はい。「設定」から削除を予約できます。リクエストが誤りだった場合や、ほかの人があなたの端末を使った場合に備えて、7日間のキャンセル期間があります。その後、コツクエは、安全、購入、セキュリティまたは削除の証明のために法律に従って保存しなければならない少量の情報を除き、稼働中のアカウントデータとファイルを削除します。バックアップのコピーは、別のスケジュールで期限切れとなります。
コツクエを削除しても、AppleやGoogleのサブスクリプションは解約されません。今後の請求を止めるには、ストアでも解約する必要があります。
14. あなたのプライバシーの選択と権利は何ですか
あなたの国に応じて、コツクエに次のことを求めることができます。
- 当方があなたの情報を使っているかどうか、どのように使っているかを説明すること
- 写しまたはダウンロードできるエクスポートを渡すこと
- 誤った情報を訂正すること
- 情報またはアカウントを削除すること
- 特定の利用を停止または制限すること
- 利用に異議を述べられるようにすること
- 任意の同意を撤回すること
- コンピュータによる一定の決定を見直すこと
- 苦情、または認められなかったリクエストを見直すこと
- あなたの国のプライバシーの当局に連絡する方法を伝えること
まずは「設定」から、または info@thedailyscore.app へのメールで始めてください。重要な操作については、もう一度サインインをお願いすることがあります。承認された安全な手続きで特に求められる場合を除き、パスワード、サインインコードまたは本人確認書類を送らないでください。
信頼できる大人に手伝ってもらうことはできますが、パスワードを教える必要はありません。急を要する場合や、安全でないと感じる場合は、安全チームが適切な対応をとれるよう、リクエストにそのことを書いてください。
15. 当方はあなたの情報をどのように守っていますか
コツクエは、非公開のストレージ、暗号化された通信、データベースのアクセスルール、重要な操作のための短時間有効な承認、役割で限定された担当者のアクセス、監査記録、レート制限およびバックアップを使っています。完全なセキュリティを約束できるサービスはありません。
メールアカウントと端末を守ってください。サインインコードは決して共有しないでください。誰かがあなたのアカウントに入った、または個人情報が漏れたと思う場合は、info@thedailyscore.app までお知らせください。
16. この通知が変わった場合はどうなりますか
この通知には、バージョンと施行日が表示されています。重要な変更により新たな選択が必要になる場合、その選択が行われるまで、影響を受ける利用はオフのままとなるか、アカウントが安全に制限されます。
17. お問い合わせ
プライバシーに関するご質問、リクエストまたは苦情:info@thedailyscore.app
郵便宛先:
75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
苦情処理責任者(インド):Yash Purandare、info@thedailyscore.app。あなたの国のその他の連絡先や苦情の申立て方法は、地域別のプライバシーおよび消費者に関する別表に掲載されています。
この通知にわかりにくいところがあれば、もっと簡単に説明するよう求めてください。質問をしても、あなたのアクセスが減ったり、スコアが変わったりすることはありません。