コツクエ(DailyScore) 年齢要件および国別提供状況に関する通知
本書は英語版(バージョン 2026-10-15.1)の日本語訳です。
バージョン:2026-10-15.1
施行日:2026年10月15日
公開ページ: https://thedailyscore.app/ja/age-country-availability
サポート窓口:info@thedailyscore.app
本書について
本通知は、誰がコツクエのアカウントを作成できるか、コツクエが年齢と国をどのように確認するか、ティーンモードがどのように機能するか、および国や機能が利用できない場合がある理由を説明するものです。
本通知は、コツクエの利用規約、グローバル・プライバシーポリシー、ティーン向けプライバシー通知、国別の最低年齢のページ、および地域別のプライバシーおよび消費者に関する別表に掲載された国別補足条項を補足するものです。
コツクエは、インド在住の個人であるYash Purandareが運営しています。
郵便宛先:75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
本通知では、Yash Purandareを「コツクエ」または「当方」といいます。
1. 概要
- 国ごとに最低年齢があります。最低年齢とは、その国の法律により、親または保護者の同意なしに、ご本人が自ら個人データの取扱いに同意できる年齢をいいます。
- お住まいの国の最低年齢に達していない人は、コツクエのアカウントを作成し、または利用することはできません。コツクエは保護者による承認の手続きを提供していないため、保護者がより若い人のアカウントを承認することはできません。
-
最低年齢が13歳を下回ることはありません。最低年齢は国により13歳、14歳、15歳、16歳または18歳です。一覧は国別の最低年齢のページに掲載されています:
https://thedailyscore.app/ja/minimum-age-by-country - 登録を認められた18歳未満のすべての利用者には、ティーンモードの保護が適用されます。
- コツクエは、生まれた年(および必要な場合に限り生まれた月)をお尋ねし、日付ではなく年齢の範囲のみを保持します。
- 国または年齢の結果を確認できない場合、コツクエは、解決するまで、より安全な結果(アカウントを作成しない、または制限されたアカウントとする)を適用します。
2. 最低年齢
国ごとの最低年齢は、本通知の一部を構成する国別の最低年齢のページに掲載されています。年齢は満年齢です。コツクエは、その国で親または保護者の同意が不要となる年齢を最低年齢としています。ある国について特定のルールが見つからなかった場合は、18歳としています。
最低年齢に達していない人は、アカウントを作成し、または利用してはならず、このルールを回避するために偽りの生まれた年または国を入力してはなりません。
アカウントの保有者がその国の最低年齢に達していないことを知った場合、コツクエはそのアカウントを閉鎖または制限し、承認された安全、通知および削除の手続きを適用します。人の保護、問題の調査、法令の遵守または削除の完了のために必要な情報のみが、データの保存および削除に関するポリシーに従って保存されることがあります。
3. 年齢確認の仕組み
登録時に、コツクエは生まれた年を尋ねる中立的な画面を表示します。この画面は、答えを示唆したり、どの年が境目であるかを表示したりしません。生まれた年だけでは最低年齢に達しているかどうかを判断できない場合に限り、アプリは生まれた月もお尋ねします。
アプリは、生まれた年(および月)を端末上で年齢の範囲に変換し、その範囲のみをコツクエのサーバーに送信します。コツクエは、生まれた年や月を保存しません。
米国において、州法が求める場合、コツクエはApple(Declared Age Range)またはGoogle(Play Age Signals)が提供する年齢シグナルも読み取ります。シグナルが利用できるかどうかはストアが管理し、ストアは、ストアの画面で利用者または保護者に選択を求めることがあります。ストアが、利用者が最低年齢に達していないこと、または州法がストアを通じて求める同意が与えられていないことを報告した場合、アカウントは作成されません。コツクエはこの確認の結果のみを保持し、生のシグナルは使用後に削除します。ストアのシグナルは結果をより厳しくすることしかできず、年齢確認で拒否される人を受け入れることはありません。
年齢の範囲が最低年齢をまたぐことがあります。その場合、コツクエは生まれた月をお尋ねするか、より保護的な結果を用います。範囲内で考えられる最も高い年齢は用いません。
利用資格の確認は、通常、コツクエがメールアドレスを尋ねたり新しい認証用アカウントを作成したりする前に行われます。その後、短時間のみ有効で1回限り使用できる利用資格の結果が、そのアカウント作成の試行にひもづけられます。結果がない場合、期限切れの場合、再使用された場合、または新しい結果に置き換えられた場合、アカウントは作成されません。
4. アカウントの国の決め方
対応している場合、コツクエは、Apple App StoreまたはGoogle Playのインストールにひもづく国またはストアフロントを、主な簡便なシグナルとして使用します。これにより、ほとんどの利用者には、不要な国の質問をせずに済みます。
コツクエは、明らかな誤りまたは重大な食い違いを見つけるため、その値を国単位のみのネットワークの結果と短時間比較することがあります。この比較について、次のとおりとします。
- コツクエは、国を判断するためにGPS、正確な位置情報または言語を使用しません。
- 生のIPアドレスは、照会のために一時的に使用され、利用資格のデータベースには保存されません。
- この確認のために、市区町村、郵便番号、座標、インターネットプロバイダーまたはネットワークのプロフィールは保持されません。
- 国の結果は、広告や一般的な追跡には使用されません。
2つの国のシグナルが一致する場合、登録はその国の承認されたルールのもとで続行できます。シグナルが異なっても同じ保護につながる場合、コツクエは追加の質問なしに続行することがあります。シグナルが実質的に異なるルールにつながる場合、コツクエはいずれの国のより緩やかな結果も適用せず、登録を一時停止し、訂正または見直しの方法を提供します。
ストアの国およびネットワークの結果は、居住の決定的な証明としては扱われません。コツクエは、利用可能なプラットフォームの値がない場合、または重大な食い違いをほかの方法で解決できない場合に限り、利用者に国の確認を求めることがあります。
5. 利用資格の結果
利用資格あり
その人は、その国の最低年齢に達しています。18歳未満の場合、アカウントはティーンモードで開始されます。
最低年齢未満
その人は、その国の最低年齢に達していません。アカウントは作成されず、入力した内容は何も保存されません。画面では、お住まいの地域ではその年齢ではコツクエを利用できないことを説明し、国別の最低年齢のページへのリンクを表示します。
国が対象外
その国では、コツクエはまだ提供されていないか、まったく提供されていません。アカウントは作成されません。
確認できない
年齢または国の結果を確認できません(たとえば、国のシグナルが食い違っている場合や、一時的なエラーの場合)。解決するまで、より安全な結果が適用され、訂正またはサポートの方法が表示されます。
6. 18歳未満の利用者のためのティーンモード
ティーンモードは、コツクエが18歳未満の人のものと把握している、または慎重に18歳未満の人のものとして扱わなければならないすべてのアカウントに適用されます。ティーンモードは、最低年齢が18歳未満の国でのみ適用されます。最低年齢が18歳の国では、成人のみが登録できます。年齢の確認情報がない場合、期限切れの場合、または新しい情報に置き換えられた場合は、更新されるまで、より安全なティーンモードの結果が用いられます。
現在のティーンモードの基本設定には、次のものが含まれます。
- 非公開のコードでつながった人にのみ表示されるゲームプロフィール
- 非公開の習慣の名前、達成の記録および履歴
- 公開プロフィールおよび公開での発見の機能なし
- 非公開のコードのみによるフレンド関係(名前、メールアドレスまたはアドレス帳による検索なし)
- 受け入れたフレンドに限定されたグループ
- グループ内のみのメッセージ(ダイレクトメッセージや知らない人とのメッセージなし)
- 行動ターゲティング広告およびマーケティングのためのプロファイリングはオフ
- 正確な位置情報の使用や、健康状態の診断的な推測なし
- 有料のランダムな報酬なし
- 承認されたオプトインまでは通知がオフ、ロック画面への非公開のプレビューなし、および現地時間の午後9時から午前7時までの初期設定の通知オフの時間
- 国が該当する年齢層についてソーシャル、写真、共有、通知または購入の機能を承認していない場合の、機能ごとの制限
ティーンモードは、アプリの画面だけでなく、サーバーによって適用されます。改変されたアプリやローカルの設定で、適法にティーンモードをオフにすることはできません。
7. 開始時点で保護者の同意はありません
コツクエは現在、親または保護者による同意または承認の手続きを提供していません。各国において、最低年齢は、そのような同意が不要となる年齢に設定されています。当方の文書の旧版に記載されていた以前の保護者承認の設計は、使用されていません。コツクエが保護者の同意の手続きを導入する場合は、開始する前に、本通知、国別の最低年齢のページおよびプライバシーポリシーを更新します。
AppleおよびGoogleは、端末上またはストア内で、独自のファミリー、購入の承認またはペアレンタルコントロールのツールを提供している場合があります。これらのツールは、AppleまたはGoogleがそれぞれの条件に基づいて提供するものです。コツクエはストアの購入またはダウンロードに関する決定を尊重しますが、保護者の身元を受け取ることはありません。
8. 国別の提供状況
コツクエは、国別の最低年齢のページで「提供中」と表示された国および地域で提供されています。「今後提供予定」と表示された国は、まだ提供されていません。キューバおよび北朝鮮では提供されません。翻訳されたインターフェース、アプリストアの掲載、または公開された国別補足条項のみをもって、その国で提供されるわけではありません。
国別の提供状況は、アカウントの作成、ソーシャル機能またはクエストパスごとに異なる場合があります。アプリストアに掲載されていることのみをもって、すべての国ですべての機能が利用できることを約束するものではありません。
9. 旅行、国の移動および食い違う情報
一時的な旅行やVPNの使用によって、すでにアカウントに適用されている保護が知らないうちに弱まることがあってはなりません。別の国に移ると、国の判断の更新、新たな法的通知または機能の制限が必要になることがあります。移った国の最低年齢がより高く、利用者がその年齢に達していない場合、アカウントは利用者がその年齢に達するまで制限されることがあり、利用者は自分のデータをエクスポートまたは削除できます。
アカウントの国が誤っているように見える場合、利用者は訂正を求めることができます。当方は、食い違いを解決するために必要な、相応の情報のみをお願いします。機微な書類を通常のメールで送らないでください。
偽りの情報を提供したり、他人のアカウントを使用したり、年齢または国の制限を回避しようとしたりすると、アカウントが一時停止または閉鎖されることがあります。これは、利用者が実際の誤りを訂正したり、該当する場合に人による見直しを求めたりすることを妨げるものではありません。
10. 再確認および重要な変更
コツクエは、最小化された年齢の判断とともに、次回の見直しの時期を保持します。次の場合、利用者に年齢の再確認をお願いすることがあります。
- プラットフォームが年齢の重要な変化を報告した場合
- 別の年齢層に移った場合(たとえば、18歳になった場合)
- アカウントの国が変わった場合、または重大な食い違いがある場合
- 適用されるルールまたは法的通知が変わった場合
- 新しい機能により年齢に関連するリスクが変わる場合
18歳になった利用者は、アカウントの履歴をそのまま保持します。ティーンモードの制限は、現在のサーバーのルールが認める場合にのみ解除されます。
11. 確認のために保存する情報
プライバシーポリシーおよびデータの保存および削除に関するポリシーに従い、コツクエは次の情報を保存することがあります。
- 年齢の範囲の上限と下限、および限定的な出所のラベル(年齢確認またはストアのシグナル)
- 適用された国、および限定的なストア/ネットワークの国の結果
- 利用資格の結果と一般的な理由
- 国のルールのバージョンと次回の見直しの時期
- ティーンモードが適用されるかどうか
- 短時間のみ有効な、ハッシュ化された登録の参照
コツクエは、年齢確認を広告、マーケティング、プロファイリングまたは分析に使用しません。生まれた年や月、AppleまたはGoogleからの生の応答、生のIPアドレス、GPSの座標は保存しません。
12. ご質問、訂正および見直し
登録または機能がブロックされた場合、アプリは一般的な理由を説明します。不正確な国または年齢の結果の訂正を求めることができ、自動化された利用資格の結果について、利用可能な人による見直しを求めることができます。
アプリ内の「設定」→「ヘルプと法的情報」→「プライバシーとデータのリクエスト」が利用できる場合はそれを使うか、件名を「Eligibility review」として info@thedailyscore.app にメールを送ってください。記載するのは次の事項のみとしてください。
- 見直しの参照番号が表示された場合は、その番号
- 正しいと考える国
- 問題が年齢の結果、国、または機能の提供状況のいずれに関するものか
- 誤りについての短い説明
パスワード、サインイン用のワンタイムコード、ペイメントカードの番号全体、政府発行の本人確認書類、または不要な機微な情報を、通常のメールで送らないでください。
13. 本通知の変更
法律、ストアのルール、提供者、製品の機能または承認された市場が変わった場合、コツクエは本通知および国別の最低年齢のページを更新することがあります。重要な変更はバージョン管理され、適用される法律が通知または同意を求める場合には、改めて提示されます。
新たに翻訳された版によって、国が有効になるわけではありません。国のルールの期限切れ、法的な見直しの遅延、または深刻な安全上のインシデントにより、コツクエは、適用される法律のもとでの既存の利用者の権利を守りつつ、新規登録または影響を受ける機能を一時停止することがあります。