コツクエ(DailyScore) データの保存および削除に関するポリシー
本書は英語版(バージョン 2026-10-15.1)の日本語訳です。
バージョン:2026-10-18.1
施行日:2026年10月18日
プライバシーおよび削除に関するリクエスト:info@thedailyscore.app
本書について
本ポリシーは、コツクエが各種の情報をどのくらいの期間保存するか、およびアカウント削除がどのように行われるかを説明するものです。
コツクエは、インド在住の個人であるYash Purandareが運営しています。
郵便宛先:75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
1. 本ポリシーで説明する内容
本ポリシーは、コツクエが個人データをどのくらいの期間保存するか、利用者がコンテンツまたはアカウントを削除したときに何が起きるか、バックアップがどのように取り扱われるか、および削除のリクエスト後も一部の情報が残ることがある限定的な理由を説明するものです。
本ポリシーは、コツクエのモバイルアプリ、ウェブサイト、サポート窓口および関連サービス(以下「本サービス」といいます)に適用されます。本ポリシーは、プライバシーポリシー、ティーン向けプライバシー通知、国別の最低年齢のページおよび適用される地域別のプライバシーの別表を補足するものです。地域別の別表または強行法規が利用者により大きな保護を与える場合は、その保護が優先します。
2. 保存に関する原則
コツクエは、次のように設計されています。
- 明示された目的のために必要な情報のみを収集すること
- 本番環境の各データ区分に、管理者と保存のルールを割り当てること
- 目的と必要な保存期間が終了したときに、情報を削除し、または非識別化すること
- 保存される法令、安全および削除の記録を、通常の製品の利用から分離し、権限のある者だけがアクセスできるようにすること
- 法律上の例外に基づいて保存される情報を、関係のない製品、パーソナライズまたはマーケティングの目的に使用しないこと
- 文書化されたライフサイクルのルールにより、バックアップを期限切れにすること
- 公に約束する前に、削除、バックアップの期限切れおよび復元をテストすること
「削除」とは、システムと適用される法律に応じて、記録を安全に消去すること、不可逆的に非識別化すること、または個人を特定しないよう集計することをいう場合があります。
3. 標準の保存期間
次の期間が適用されます。下記のとおり、強行法規、有効な法的保全、または提供者が管理する期間により、期間が変わることがあります。
| データ区分 | 標準の期間 |
|---|---|
| 国および年齢層の利用資格の確認の試行 | その試行に依存するアカウントがなくなってから最長30日。コツクエは、この確認のために生のIPアドレスや新たに送信された正確な生年月日を保存しません。 |
| 利用資格の結果および法的文書への同意 | アカウントの存続期間。より短い強行的な上限または有効な法的保全が適用されない限り、最小限の文書のバージョンおよび同意の記録は、その後アカウント削除から3年間残ることがあります。この記録は仮名化されており、どの文書のバージョンにいつ同意したかのみを記録します。 |
| アカウント、プロフィール、習慣またはクエスト、スケジュール、達成の記録、スコア、連続記録、進捗および設定 | アカウントの存続期間。その後、本ポリシーの例外に従い、7日間のアカウント削除のキャンセル期間の経過後に稼働中のシステムから削除します。 |
| フレンドおよびグループのメンバーシップ | つながりまたはメンバーシップが解除されるまで、またはアカウントが削除されるまで。 |
| パーティーのチャットで共有した写真 | 送信から30日間。その後、写真は削除され、メッセージには期限切れであることが表示されます。利用者が削除した場合またはアカウントが削除された場合は、それより早く削除されます。進行中の安全に関するケースまたは法的保全の証拠として制限された写真は、その終了まで保持されます。 |
| パーティーのメッセージ、進捗の投稿およびコメント | 12か月間。利用者が削除した場合またはアカウントが削除された場合は、それより早く削除されます。削除された項目は、完全に消去されるまで最長30日間残ることがあります。進行中の安全に関するケースまたは法的保全の証拠として制限されたコンテンツは、その終了まで保持されます。 |
| 安全に関する報告、モデレーションの決定、制限および異議申し立て | ケースの終了後24か月。文書化された子どもの安全、不正、セキュリティまたは法的保全により、より長期の制限付きの保存が必要となる場合があります。 |
| サポート、苦情およびプライバシーに関する権利のリクエスト | 終了後24か月。この記録には、リクエストの日付、種類、回答および拒否した場合の根拠が含まれることがありますが、不要なアカウントのコンテンツは複製しないものとします。 |
| プッシュ通知の配信および信頼性のイベント | 通常の運用スケジュールのもとで90日間。特定の国では、法定のより長いセキュリティログの期間が適用されることがあります。 |
| 登録されたプッシュトークン | 取り消されるまで、置き換えられるまで、またはアカウントが削除されるまで。配信の提供者は、別途開示される期間、独自の運用記録を保存することがあります。 |
| 認証用のワンタイムコード | コードは10分後に失効します。メールおよび認証の提供者は、検証済みのスケジュールに従い、限定的なセキュリティまたは配信のログを保存することがあります。 |
| 重要な操作の承認 | 5分間。 |
| データのエクスポートのリクエストの記録 | 90日間。エクスポートされたファイルは利用者の端末に届けられ、利用者が削除するまで端末に残ります。コツクエは、エクスポートされたファイルの永続的なサーバー上のコピーを作成しません。 |
| アカウント削除のリクエストおよび最小限の削除の記録 | 7日間のキャンセル期間。その後、コンテンツを含まない最小限の削除の記録(トゥームストーン)および監査記録を24か月間。 |
| 購入および利用権の記録 | アカウントまたは契約の存続期間。その後、該当する国で求められる税務、会計、チャージバック、不正対策およびアプリストアの期間。Apple、Googleおよび決済の提供者は、それぞれ自らの取引記録を管理します。 |
| 管理およびセキュリティの監査記録 | 24か月。進行中のインシデント、調査または法律上の要件に関係する記録は、制限のうえ、より長く保存されることがあります。 |
| 保護者の確認および同意の記録(以前の設計のみ。コツクエが保護者の同意の手続きを提供していない間は新たな記録はありません) | 最小限の結果、通知および選択のバージョン、日時、ならびにハッシュ化された提供者の参照を、アカウントの存続期間に加えて24か月。コツクエは、確認を行う者の生のカード番号、本人確認書類または顔画像を受け取らず、保存もしません。 |
| 本番環境のバックアップ | 日次30件、週次12件、月次12件の復旧用コピー。変更前のコピーは最長1年間残ることがあります。提供者のソフト削除により、最終的な提供者に関する通知で開示される短い復旧期間が加わることがあります。 |
まとめの画像は、通常、端末上で作成されます。コツクエは、まとめが生成されたというだけの理由で、サーバー側にまとめのスクリーンショットを保存することはありません。利用者がまとめを保存または共有した場合、そのコピーは、端末、受信者または選択された外部のプラットフォームが、それぞれの設定およびポリシーに従って管理します。
4. 国ごとの強行的な期間
国によっては、通常の目的が終了した後、またはアカウントが削除された後でも、記録の保存を求めています。コツクエは、適用されるルールが認める最も限定的な期間と利用を適用します。
たとえば、インドの2025年デジタル個人データ保護規則(Digital Personal Data Protection Rules, 2025)の関連規定が適用される場合、一定の個人データ、関連するトラフィックデータおよび処理のログは、他の法律がより長い保存を求めない限り、その規則に定める法定の目的のために、該当する処理から少なくとも1年間保存しなければなりません。そのため、制限付きのインド向けのコンプライアンス用コピーが、アカウント削除後も残ることがあります。このコピーは、適用されるセキュリティ、法律または政府の要請の目的にのみ使用でき、別の適法な根拠が継続しない限り、必要な期間が終了したときに消去しなければなりません。
他の法律により、取引、税務、会計、消費者のリクエスト、不正、子どもの安全またはセキュリティの記録について、より長い保存が求められることがあります。適用される地域別の別表では、コツクエがその市場で提供を開始する前に、現地の重要な相違点を説明します。
5. 個々のコンテンツの削除
本サービスに削除の操作がある場合、その項目は通常の利用から消え、完全な削除の対象として印が付けられます。誤りからの復旧、整合性の確認および濫用の調査のため、ソフト削除されたコピーが最長30日間残ることがあります。このコピーは通常の表示には利用できません。
進行中の報告の対象となっているコンテンツは、ケースの期間中、制限のうえ保全されることがあります。コツクエは、ケースのために合理的に必要なコンテンツと文脈のみを保存します。保全が終了すると、通常の削除のスケジュールが再開されます。
コツクエからコンテンツを削除しても、端末のスクリーンショットなど他人が本サービスの外で適法に保存したコピーや、利用者が意図的に他のプラットフォームに共有したコピーを削除することはできません。受信者に保存されたくない情報は、共有しないようにしてください。
6. アカウントの削除
サインインしている利用者は、「設定」からアカウントの完全な削除を予約できます。コツクエは、アプリにアクセスできない人のために、公開のウェブまたはサポートによる方法も提供します。権限のない削除からアカウントを守るため、リクエストには合理的な本人確認が必要になることがあります。
手順は次のとおりです。
- 利用者が再認証し、削除を確認し、削除予定日を受け取ります。
- コツクエは、直ちにソーシャルのプロフィールを非公開にし、通常のアカウントへのアクセスを制限し、登録されたプッシュ通知の端末を取り消します。
- 7日間のキャンセル期間により、アカウントの保有者は、誤ったまたは権限のないリクエストを取り消すことができます。
- この期間の経過後、自動化された削除処理が、稼働中のアカウントデータ、所有するファイルおよび認証用のアカウントを削除し、提供者の処理が失敗した場合は安全に再試行します。
- コツクエは、本ポリシーに記載する限定的な記録のみを保存し、必要な場合は関係する委託先に削除または連携の解除を求めます。
- コツクエは、承認された利用者向けの方法で、完了の状況または確認を提供します。
退会する利用者がグループを所有している場合、所有権は、残っている資格のあるメンバーに移ることがあります。資格のあるメンバーが残っていない場合、グループは削除されます。利用者自身のコンテンツは、上記の削除および適法な保存のルールに従って取り扱われます。
コツクエのアカウントを削除しても、Apple App StoreまたはGoogle Playのサブスクリプションは解約されません。今後の請求を止めるには、利用者が該当するストアで定期的な請求を解約する必要があります。ストアの取引記録は、ストア自身の法的義務に基づいて残ることがあります。
7. 子ども、ティーンおよび保護者からのリクエスト
コツクエのすべての利用者は、その国の最低年齢に達しており、自ら削除の権利を行使できます。コツクエは、保護者の同意の手続きを提供していません。親または保護者から連絡があった場合、当方は、法律がそのリクエストについてその成人に権限を与えている場合に限り若い利用者のために対応し、法律が認める範囲を超えて若い人の情報を開示することはありません。
アカウントがその国の最低年齢に達していない人のものであることが判明した場合、当方はそのアカウントを閉鎖し、そのデータを削除し、法律または安全のために必要なもののみを保持します。
8. バックアップおよび災害復旧
バックアップは、送信時および保存時に暗号化され、非公開で、アクセスが管理され、通常の製品のシステムから分離されています。バックアップの目的は災害復旧であり、削除されたコンテンツを通常の利用のために復元することではありません。
稼働中の記録を削除しても、既存のすべてのバックアップが直ちに書き換えられるとは限りません。その代わりに、復旧用のコピーはそのライフサイクルに従って期限切れとなります。バックアップを復元した場合、コツクエは、以前に削除されたデータが知らないうちに再び取り込まれないよう、システムを通常のサービスに戻す前に削除の記録と法的保全を再適用しなければなりません。
テストデータと本番の利用者データは、別のシステムと認証情報を使用し、混在させることはありません。
9. サービス提供者
コツクエは、認証、データベースおよび非公開のファイルストレージ、取引に関するメール、プッシュ通知の配信、サブスクリプションおよび暗号化されたバックアップなどの機能のために委託先を利用しています。コツクエは、適法な例外が適用されない限り、業務の終了時に個人データを削除または返却するよう委託先に指示します。
提供者のセキュリティ、配信、不正対策および取引のログは、提供者または適用される法律が管理する別のスケジュールに従うことがあります。最終版の委託先および国際移転に関する通知では、本番環境の提供者と、提供者が管理する重要な期間を特定します。
10. 法的保全および削除の例外
コツクエは、次のために合理的に必要な範囲に限り、削除を停止することがあります。
- 法律、裁判所の命令または有効な政府の要請に従うこと
- 必要な税務、会計、取引または消費者のリクエストの記録を保存すること
- 不正、濫用、セキュリティインシデントまたは人に対する信頼できる脅威を調査し、対処すること
- 子どもを守り、適法な安全に関する報告に必要な証拠を保全すること
- 法的請求を立証、行使または防御すること
- 係争中の紛争または異議申し立てがある間、利用規約を執行すること
保全には、文書化された理由、範囲、責任者および見直し日がなければなりません。アクセスは権限のある担当者に限られます。保全に基づいて保存されたデータは、マーケティングや関係のない製品の目的には使用されず、保全と必要な期間が終了したときに削除または非識別化されます。
コツクエは、法律が認める場合、削除のリクエストを拒否または制限することがありますが、例外の対象とならない情報は削除し、法律がその説明を禁止しない限り、その決定を説明します。
11. 検証および説明責任
コツクエは、区分ごとに、目的、システムの管理者、保存の起点、削除の方法、委託先および記録を記載した社内のデータの棚卸しを維持します。本番リリースの確認では、次の事項をテストするものとします。
- コンテンツのソフト削除と最終的な消去
- アカウントのキャンセルと、完了した完全な削除
- ファイルオブジェクトの削除
- 提供者における削除または連携の解除
- 監査、リクエストおよび安全の記録の期限切れ
- バックアップのライフサイクルと、復元後の削除の再適用
- 国ごとの最短および最長の期間
保存のルールは、機能、提供者、国、法律または事業目的が変わったとき、および提供開始後は少なくとも年に1回見直されます。
12. リクエストおよびご質問
現地の法律に応じて、利用者または権限のある代理人は、コツクエに対し、個人データへのアクセス、訂正、エクスポート、制限または削除を求めることができます。リクエストをする方は、アプリ内のプライバシーの窓口を使うか、info@thedailyscore.app にメールを送ってください。
コツクエは、リクエストをした方の本人確認、アカウントの特定および権限の確認のために合理的に必要な情報のみをお願いすることがあります。プライバシーに関するリクエストの記録は、上記のスケジュールに従って保存されます。
13. 本ポリシーの変更
本サービス、提供者または法律が変わった場合、コツクエは本ポリシーを更新することがあります。公開された版には、施行日が表示されます。変更が保存または利用者の権利に重大な影響を与える場合、コツクエは通知を行い、適用される法律が求める場合には改めて判断を求めます。