コツクエ(DailyScore) グローバル・プライバシーポリシー
本書は英語版(バージョン 2026-10-18.1)の日本語訳です。
バージョン:2026-10-15.1
施行日:2026年10月18日
最終更新日:2026年10月15日
運営者について
コツクエは、インド在住の個人であるYash Purandare(以下「コツクエ」または「当方」といいます)が運営しています。Adroit Digital StudioはGoogle Play上の開発者の表示名であり、別の会社ではありません。
郵便宛先: 75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
プライバシーに関する窓口および苦情処理責任者(Grievance Officer):Yash Purandare、 info@thedailyscore.app
1. 適用範囲
本プライバシーポリシーは、コツクエの習慣記録アプリケーション、関連するウェブサイト、サポート窓口およびサービス(以下総称して「本サービス」といいます)を利用する方の個人データを、コツクエがどのように取り扱うかを説明するものです。アカウントの利用資格、習慣およびクエストの機能、進捗および報酬、非公開のコードによるフレンドとのつながり、フレンドのみのグループ、グループ内のメッセージ、プレミアムの購入、通知、サポート、安全およびプライバシーに関するリクエストを対象とします。
本ポリシーは、利用規約、ティーン向けプライバシー通知、国別の最低年齢のページ、データの保存および削除に関するポリシー、コミュニティルール、委託先および国際移転に関する通知、ならびに地域別のプライバシーおよび消費者に関する別表に掲載された、利用者の国の国別補足条項とあわせてお読みください。
ティーン向けプライバシー通知は、18歳未満の利用者向けに、より短い説明を提供するものであり、最低年齢が18歳未満の国でのみ適用されます。コツクエは現在、親または保護者による同意の手続きを提供していません(第8条をご覧ください)。国別補足条項または地域別の別表が利用者により大きな、またはより具体的な権利を与える場合は、その国についてはそちらが優先します。
本ポリシーは、アプリストア、IDプロバイダー、ソーシャルアプリなど、利用者が自らの判断で訪問または利用する外部のサービスには適用されません。それらのサービスは、それぞれのプライバシーに関する通知を公表しています。
2. 当方の役割
本ポリシーに記載する個人データについて、Yash Purandareは、通常、管理者(controller)、データ受託者(data fiduciary)、事業者(business)またはこれらに相当する責任者として行動します。アプリストア、IDプロバイダー、利用者が選択した共有先など、一部の提供者は、自らの目的のために独立した管理者として行動することがあります。
特定の国で求められる代理人、データ保護責任者またはこれに類する連絡先は、地域別のプライバシーおよび消費者に関する別表に掲載されています。そのような選任を求める国は、選任および連絡先の情報がそろうまで有効にしません。
3. 概要
- コツクエは、利用者の国の最低年齢、すなわちその国で親または保護者の同意が不要となる年齢(13歳、14歳、15歳、16歳または18歳。国別の最低年齢のページをご覧ください)から利用できます。保護者による承認の手続きはありません。
- 18歳未満のアカウントには、ティーンモードが適用されます。
- プロフィールは公開されず、検索することもできません。ゲームプロフィールは、お客様の非公開のコードを通じてつながった人にのみ表示されます。フレンドは、名前、メールアドレスまたは連絡先の検索ではなく、非公開のコードを使って追加します。
- メッセージ機能は、受け入れたフレンドのグループ内にのみ存在します。コツクエには、ダイレクトメッセージや知らない人とのメッセージの機能はありません。
- コツクエは、個人データを販売せず、第三者による行動ターゲティング広告を使用せず、広告用のプロフィールを作成しません。
- コツクエは、アドレス帳、正確な位置情報、広告識別子またはペイメントカードの完全な情報を求めません。
- 年齢確認では、生まれた年(および必要な場合に限り生まれた月)をお尋ねし、日付ではなく年齢の範囲のみを保持します。コツクエは、この確認のために生のIPアドレスを保存しません。
- まとめの画像は端末上で作成され、利用者が保存または共有を選択した場合にのみコツクエの外に出ます。
- 「設定」には、データのエクスポート、プライバシーに関するリクエストの送信、任意の通知の管理、およびアカウント削除の予約を行う方法が用意されています。
以下の各条で、詳しく説明します。
4. 当方が収集または作成する個人データ
4.1 利用資格、年齢の範囲および国に関するシグナル
登録または継続的なアクセスを認める前に、コツクエは次の情報を取り扱うことがあります。
- 中立的な画面で入力された生まれた年(および必要な場合に限り生まれた月)から、端末上で求めた年齢の範囲(年および月そのものは保存されません)
- 米国において、州法が求める場合の、AppleまたはGoogleのストアによる年齢シグナルの結果(生のシグナルは使用後に削除されます)
- その範囲の出所と、評価した日時
- アプリストアの国またはストアフロントのシグナル
- 明らかな不一致または対象外の所在地を特定するために使用する、国単位のみのネットワーク整合性の結果
- 国のルール、利用資格の結果、理由、ルールのバージョンおよび次回の見直し日
- 繰り返しの濫用を防ぐために使用する、鍵付きのネットワークリスク・フィンガープリント
現在の利用資格の設計では、新たに送信された正確な生年月日や生のIPアドレスは保存されません。国を判定する提供者が、国単位の結果を返すために一時的にIPアドレスを受け取ることがありますが、コツクエは上記の最小化された結果のみを保存するよう設計されています。コツクエは、この処理を正確な位置の追跡には使用しません。
4.2 アカウントおよび認証に関するデータ
これには、次の情報が含まれることがあります。
- メールアドレス
- 仮名化されたコツクエ/Supabaseのユーザー識別子
- 選択したサインインの提供者と、その提供者のアカウント識別子
- サインイン、アカウント作成および法的文書への同意の日時
- セッション、端末およびセキュリティのイベント
- ロケール、タイムゾーン、アプリのバージョンおよびアカウントの状態
- 連携済みのサインイン方法と、直近の再認証の記録
利用者がAppleまたはGoogleでのサインインを選択した場合、コツクエは、利用者とその提供者が許可したアカウント情報のみを受け取ります。これには、提供者の識別子、メールアドレスおよび名前が含まれることがあります。コツクエは、その提供者のパスワードを受け取りません。
4.3 プロフィールおよび設定
これには、表示名、非公開のフレンドコード、アバターの選択、言語、タイムゾーン、アクセシビリティの選択、アプリの設定、通知の選択およびティーンモードの設定が含まれることがあります。プロフィールは公開されず、名前やメールアドレスで検索することはできません。
4.4 習慣、クエストおよび進捗
これには、クエストまたは習慣のテキスト、カテゴリ、スケジュール、リマインダーの設定、開始日、スコアの重み、達成の履歴、達成の記録、連続記録、スコア、節目、分析、相棒の選択、チャレンジ、報酬、装備、および島やゲームの進捗が含まれることがあります。
コツクエは、医学的な診断を求めず、医療を提供しません。ただし、利用者が自由に入力したテキストから、健康、宗教、障害、政治的信条その他の機微な情報が明らかになることがあります。記録する習慣に必要のない機微な情報は、入力しないようにしてください。コツクエは、習慣のテキストを、病状の診断、広告のための機微な特性の推測、または公開ランキングの作成に使用しません。
4.5 フレンド、グループおよびソーシャルコンテンツ
これには、次の情報が含まれることがあります。
- 非公開のフレンドコード、フレンドリクエストおよび関係の状態
- グループ名、招待、メンバーシップ、役割および参加コードの記録
- グループのメッセージ、返信、リアクションおよび既読の状態
- 利用者が作成した投稿、コメントおよび共有の選択
- 選択された画像と、関連するファイル情報
- ブロック、報告およびモデレーションの状態
コツクエは、利用者のアドレス帳をアップロードしません。利用者は、名前、メールアドレスまたは連絡先で他人を検索することはできません。コードで追加し受け入れたフレンドだけをグループに招待でき、メッセージのやり取りはその許可されたグループ内でのみ行われます。1対1のメッセージや知らない人とのメッセージの機能はありません。
4.6 写真およびファイル
コツクエは、利用者が利用可能な機能のために意図的に選択した場合にのみ、写真またはファイルを受け取ります。関連するメタデータには、ファイル名、種類、サイズ、寸法、保存先のパス、アップロードした人、グループまたはメッセージの参照、およびアップロードの日時が含まれることがあります。正確な位置、学校の詳細、政府発行の識別番号が写っている画像や、許可なく他人が写っている画像はアップロードしないでください。他人に関する情報を共有する利用者は、そのための許可を得ている責任があります。
4.7 購入およびプレミアムの利用権
コツクエは、製品識別子、オファー、ストア、購入の状態、無料トライアルまたはサブスクリプションの日付、取引および提供者のイベント識別子、利用権の状態、解約または請求の再試行の状態、ならびに購入をアカウントと照合するために使用する仮名化されたユーザー識別子を受け取ることがあります。
Apple、Google、RevenueCatおよび支払方法の提供者は、それぞれの条件に基づいて支払および請求の情報を取り扱います。コツクエは、ペイメントカードの番号全体を受け取らず、保存もしません。
4.8 通知および端末の情報
利用者がプッシュ通知を有効にした場合、コツクエは、端末またはインストールのトークン、プラットフォーム、ロケール、タイムゾーン、通知の設定、配信および開封の状態、遷移先、限定的なエラー情報および日時を取り扱うことがあります。プッシュトークンの自動作成は、利用資格の確認と利用者のオプトインの前にはオフのままとなるよう設計されています。ティーンのアカウントでは、コツクエからのロック画面へのコンテンツのプレビュー表示なしを含む、控えめな初期設定が使用されます。
4.9 サポート、安全およびモデレーション
これには、リクエストまたは報告の区分、件名、自由記述の詳細、対象となる利用者またはコンテンツ、添付ファイル、ケースの状態、制限、異議申し立て、担当者の割当て、審査者の対応、回答のメモ、解決および監査の履歴が含まれることがあります。サポートへのメッセージには他人に関する情報が含まれることがあるため、必要な情報だけを含めてください。
コツクエは、報告があったというだけの理由で、報告者の身元を報告された利用者に明かすことはありません。サポートおよびモデレーションの記録へのアクセスは、その役割のために必要とする権限のある担当者に限られます。
4.10 プライバシー、同意およびアカウントのライフサイクルに関する記録
これには、ポリシーおよび通知のバージョン、同意の日時、同意またはその撤回の選択、プライバシーに関するリクエスト、エクスポートおよび削除の状態、直近の本人確認の記録、アカウントの停止または復旧のイベント、ならびに完了を記録しまたは直後の濫用を防ぐために必要な、削除後の最小限の記録が含まれることがあります。
コツクエは現在、親または保護者の同意を収集していません。以前の保護者承認の設計による記録が存在する場合、その記録は、最小限の結果、通知のバージョン、日時、および不透明化またはハッシュ化された提供者の参照に限られ、第13条の保存期間に従います。
4.11 運用およびセキュリティのデータ
これには、コマンドおよびリクエストの識別子、日時、アプリ/ビルドのバージョン、限定的な端末およびネットワークの情報、技術的なエラー、レート制限のイベント、セキュリティの警告、アカウントの状態、仮名化された識別子、リリースの証明(アテステーション)および管理上の監査イベントが含まれることがあります。コツクエは、第三者の製品分析、アトリビューションまたはクラッシュレポートのSDKを使用しません。Google AdMobの広告SDKは、4.14に記載する範囲でのみ使用します。
4.12 まとめの画像および外部への共有
まとめの画像は、アプリのデータから利用者の端末上で生成されます。コツクエは、まとめが生成されたというだけの理由でそれをアップロードすることはありません。利用者が「保存」または「シェア」を選択した場合、オペレーティングシステムまたは選択された共有先が画像を受け取り、その共有先のポリシーに従って保存またはさらに利用することがあります。この共有の操作は利用者が管理するものであり、共有の前に共有先の公開範囲を確認してください。
4.13 任意のプレミアム機能としてのWhatsAppメッセージ
プレミアムの利用者がWhatsAppメッセージを選択した場合、コツクエは、その目的のために提供された電話番号、認証および同意の記録、メッセージの設定、タイムゾーンおよび通知オフの時間、テンプレート/メッセージの識別子、配信および既読の状態、失敗の情報、ならびに承認された達成の記録に必要な最小限のクエストの参照を取り扱います。電話番号は、コツクエのデータベース内で暗号化されます。Metaは、WhatsAppのサービスを提供するために、その番号と承認されたメッセージの内容を受け取ります。WhatsAppは、番号が認証され、別途の同意が得られるまでオフのままであり、同意を撤回すると、以後の予定された配信は停止します。
4.14 コンテキスト広告
無料プランのアカウントには、フレンドのフィードにGoogle AdMobのバナーが表示されることがあります。コツクエは、コンテキストに基づく、パーソナライズされていない広告をリクエストし、ターゲティングのために習慣のテキスト、プロフィールの項目、健康に類する情報、ソーシャルコンテンツ、正確な位置情報、キーワードまたはオーディエンスセグメントを送信しません。コツクエは、広告識別子をリクエストせず、アプリをまたいだトラッキングを有効にしません。Googleは、最終的に検証された構成およびその適用条件のもとで、通常の端末、アプリ、ネットワーク、広告配信、不正防止およびインタラクションのデータを取り扱うことがあります。プレミアムのアカウントでは、この広告枠はリクエストされません。
4.15 任意のLINEメッセージ(日本のアカウント)
日本のアカウントを持つクエストパス会員がLINEを連携した場合、コツクエは、LINEログインから返されるLINEのユーザーID、連携状況、メッセージの設定、タイムゾーンと通知を控える時間帯、メッセージの識別子と配信状況、トークでの会員の返信(達成のタップなど)、および達成の記録に必要な最小限のクエストの参照を処理します。LINEヤフー株式会社(およびLINEを運営するそのグループ会社。日本国外、たとえば韓国でデータを処理する場合があります)は、LINEのサービスを提供するために、LINEのユーザーIDと、コツクエが送るメッセージ(クエスト名、リマインダーの時刻、まとめの画像)を受け取ります。LINEは、会員がLINEアカウントを連携し、コツクエのアカウントを友だち追加するまでオフのままです。連携の解除、またはLINEでのブロックにより、以後のメッセージは止まります。
5. 個人データの取得元
当方は、次の取得元から個人データを取得します。
- 利用者から:アカウントの詳細、習慣、設定、メッセージ、画像、報告およびサポートのリクエストを含みます。
- 利用者の端末およびアプリから:ロケール、タイムゾーン、アプリのバージョン、セキュリティおよび通知の情報を含みます。
- AppleまたはGoogleから:利用者がそれらのサインイン、アプリストア、購入、年齢の範囲または国に関する機能を選択した場合です。
- 他のコツクエの利用者から:許可された非公開の機能の中で、その利用者が利用者を招待し、メッセージを送り、言及し、報告し、またはやり取りする場合です。
- サービス提供者から:サブスクリプションの状態、メールの配信、プッシュ通知の配信、国単位のみのリスクの結果などです。
- 当方のシステムから:連続記録、スコア、利用権、利用資格、安全の状態その他求められたサービスの結果を算出します。
6. 個人データを取り扱う目的
当方は、次の目的のためにデータを取り扱います。
- 適用される年齢および国のルールのもとで、アカウントを作成または利用できるかを判断すること
- アカウントを作成、認証、保護、復旧および管理すること
- 習慣、クエスト、リマインダー、達成の記録、進捗、分析、報酬その他求められた製品機能を提供すること
- 非公開のコードによるフレンド関係、フレンドのみのグループおよびグループ内のメッセージを提供すること
- 設定を保存し、利用者の端末間でデータを同期すること
- プレミアムの利用権を処理、検証、復元および照合すること
- 求められたリマインダー、認証コード、セキュリティの通知およびサービスに関する連絡を送ること
- サポート、プライバシー、苦情および異議申し立てのリクエストに回答すること
- 不正、濫用、安全上の懸念、禁止コンテンツ、セキュリティイベント、および利用規約またはコミュニティルールの違反を検知、調査および対応すること
- サービスの信頼性、バックアップ、監査および災害復旧を維持すること
- 合意を執行し、法的請求を立証、行使または防御すること
- 適用される法律、有効な法的手続きおよび規制上の義務を遵守すること
- 合理的に個人を特定できない、集計されたまたは非識別化された情報を用いて、本サービスを評価すること
コツクエは、個人データを、第三者による行動ターゲティング広告、サービスをまたいだ広告用のプロフィール、データブローカーによる情報の付加、または販売のために使用しません。
7. 法的根拠
法的根拠は、目的と適用される法律により異なります。法的根拠には、次のものが含まれることがあります。
- 契約の履行、または契約前に求められた措置:アカウントの作成と、利用者が当方に提供を求める中核的な機能のため
- 同意:特定の通知や任意のプレミアム機能であるWhatsAppなど、法律上同意が必要とされる任意の機能のため
- 正当な利益:認められる場合に、本人の権利を考慮し、18歳未満の利用者の利益をより重視したうえで、相応のサービスのセキュリティ、不正防止、安全、モデレーション、サポート、デバッグ、継続性および執行のため
- 法的義務:法律により記録、回答、制限または開示が求められる場合
- 生命に関わる利益の保護:人に対する深刻かつ差し迫った脅威に対処するために取扱いが必要となる、まれな場合
国によっては、異なる法的概念を用いています。適用される地域別の別表で、現地の根拠を説明します。同意は、関係のない目的と抱き合わせにはしません。任意の同意を撤回すると、その任意の取扱いは停止しますが、それ以前の適法な取扱いが無効になることはなく、別の法的根拠が求める限定的な保存が妨げられることもありません。
8. 最低年齢、ティーンおよび保護者
コツクエは、利用者の国の最低年齢から利用できます。最低年齢とは、その国の法律により、親または保護者の同意なしに、ご本人が個人データの取扱いに同意できる年齢をいいます。最低年齢は国により13歳、14歳、15歳、16歳または18歳であり、13歳を下回ることはありません。国別の最低年齢のページには、すべての国が掲載されています。お住まいの国の最低年齢に達していない人は、アカウントを作成し、または利用してはなりません。
コツクエは現在、親または保護者による同意または承認の手続きを提供していないため、保護者が最低年齢に達していない人のアカウントを承認することはできません。コツクエが将来そのような手続きを導入する場合は、開始する前に本ポリシーを更新します。
登録を認められ、18歳未満と判定されたすべてのアカウントには、ティーンモードが適用されます。ティーンモードは、プロフィールを非公開かつ検索不能に保ち、習慣の履歴を本人のみが見られるようにし、公開での発見をオフにし、通知を控えめにするよう設計されています。国ごとの制御により、ソーシャルへの投稿、画像、購入その他の任意の機能がさらに制限されることがあります。
アカウントが適用される最低年齢に達していない人のものであることが判明した場合、当方はそのアカウントを閉鎖または制限し、そのデータを削除し、適用される法律または安全のために必要なもののみを保持します。子どもが本ポリシーに反してデータを提供したと考える親または保護者は、info@thedailyscore.app までご連絡ください。
9. 自動化されたルールと、実質的な見直し
コツクエは、ルールに基づくシステムを用いて、連続記録とスコアを算出し、利用権を検証し、安全のための制限を適用し、最小化された年齢の範囲と国のルールからアカウントの利用資格を判断します。コツクエは、与信、雇用、保険、医療または広告の対象となるかどうかを判断するために自動化されたシステムを使用しません。
利用資格の結果により、登録ができなくなったり、アカウントが一時的に制限されたりすることがあります。アプリは、一般的な理由を説明し、適切な場合には誤った国または年齢の範囲の出所を訂正できるようにし、サポートの窓口を提供するものとします。法的効果またはこれと同様に重大な影響を伴う、自動化された処理のみに基づく決定について、適用される法律が人による見直しを求める権利を与えている場合、利用者は info@thedailyscore.app またはアプリ内のプライバシーの窓口から、その見直しを求めることができます。
10. 個人データを開示する場合
当方は、該当する目的のために合理的に必要なものだけを開示します。
10.1 本サービスを通じて選ばれた他の利用者
受け入れたフレンドおよび許可されたグループのメンバーは、利用者がその相手と共有したプロフィールの項目、グループのコンテンツ、メッセージ、リアクション、投稿または画像を見ることができます。利用者のアカウントからメッセージを削除しても、他人がコツクエの外で独自に保存したコピーは消えません。
10.2 サービス提供者
当方の提供者は、次のとおりです。
- Supabase:認証、データベース、サーバー機能、非公開のファイルストレージおよびサービスのログ
- Resend:認証およびサービスに不可欠なメール
- AppleおよびGoogle:任意のサインイン、アプリの配布、プラットフォームの年齢または国のシグナル、購入およびオペレーティングシステムのサービス
- RevenueCat:購入およびサブスクリプションの利用権の管理
- Firebase Cloud MessagingおよびApple Push Notification service:オプトイン後のプッシュ通知の配信
- Meta Platforms / WhatsApp:利用者が求めたプレミアム機能としてのWhatsAppの電話番号の認証、承認された実用的なメッセージおよび配信の確認
- LINEヤフー株式会社 / LINE:LINEログインによる連携、および日本のクエストパス会員がオンにしたLINEのリマインダー、達成の返信、まとめ
- Google AdMobおよびUser Messaging Platform:コンテキストに基づく、パーソナライズされていないフレンドのフィードの広告、および必要なプライバシーの選択
- IPinfo Liteまたは承認された代替の提供者:一時的な、国単位のみのネットワーク整合性の確認
- Epic Kids Web Services:以前の保護者承認の設計で成人の確認のために承認されていましたが、コツクエが保護者の同意の手続きを提供していない間は使用されません
- 本番環境のバックアップストレージの提供者:暗号化された災害復旧用のコピー
- 本サービスの運営と保護に必要な、許可されたホスティング、セキュリティ、法務、監査およびサポートの提供者
委託先および国際移転に関する通知では、これらの提供者のうち現在稼働しているもの、その役割、取扱いの場所、および変更をどのようにお知らせするかを示しています。
10.3 法令、安全および健全性のための開示
当方は、次のために必要であると合理的に判断した場合、限定的なデータを開示することがあります。
- 適用される法律、拘束力のある裁判所の命令または有効な法的手続きに従うこと
- 人を死亡、重傷その他の緊急の脅威から守ること
- 不正、濫用、搾取、セキュリティインシデント、または利用規約もしくはコミュニティルールの違反を調査すること
- 利用者、コツクエその他の者の権利、安全および健全性を守ること
- 法的請求を立証、行使または防御すること
法律が認める場合、当方は要請の権限と範囲を評価します。通知が禁止されている場合、または通知が安全上のリスクを生じる場合、当方は本人への通知を約束しません。
10.4 事業上の取引
当方は、コツクエの運営を、当方が所有または支配する会社その他の事業体に移すことがあります。その場合、個人データは本サービスとともに移転し、本ポリシー、または少なくとも同等の保護を与えるポリシーによって引き続き保護され、当方は移転の前に利用者にお知らせします。
本サービスまたはその運営者が、合併、資金調達、組織再編、資産の売却またはこれに類する取引に関与する場合、データは、秘密保持および適用される法律に従い、専門家アドバイザーおよび承継予定者または実際の承継者に開示されることがあります。承継者は、利用者が適法な変更の通知を受けない限り、適用される約束について引き続き責任を負います。
11. 販売、ターゲティング広告および無関係なプロファイリングを行わないこと
コツクエは、金銭その他の価値ある対価のために個人データを販売しません。コンテキストをまたいだ行動ターゲティング広告のために個人データを共有せず、広告識別子を使用しません。行動ターゲティング広告を表示せず、広告用のプロフィールを作成せず、データブローカーに利用者のプロフィールへの情報の付加を認めません。無料プランのフレンドのフィードには、4.14に記載する制御のもとで、コンテキストに基づく、パーソナライズされていない広告としてリクエストされたGoogle AdMobの広告が表示されることがあります。
製品分析、アトリビューション、マーケティングまたは第三者のクラッシュレポートのSDKは、使用していません。Google AdMobは唯一の広告提供者であり、4.14の安全対策(コンテキストに基づくパーソナライズされていないリクエスト、ティーンに適したコンテンツ設定とカテゴリの制御、法律で必要な場合にGoogleのUser Messaging Platformが表示するプライバシーの選択)のもとで動作します。同意だけでは、審査されていない他の提供者は認められません。
12. 国外での取扱いおよび移転
コツクエはインドから運営されていますが、利用者および提供者は他の国に所在することがあります。そのため、個人データは利用者の国とは異なる国で取り扱われることがあります。その国では、プライバシーに関する法律や政府によるアクセスのルールが異なることがあります。
移転の仕組みを必要とする市場を有効にする前に、コツクエは、十分性認定、承認された契約条項、移転リスクの評価その他の適法な仕組みなど、適用される保護措置を講じます。最終的な地域別の別表および委託先に関する通知で、その市場に関係する仕組みを特定し、法律がその権利を定めている場合には、その写しを請求する方法を説明します。
コツクエは、検証された本番環境の構成がその記述を裏付けない限り、すべてのデータがインド国内にのみ保存されていると主張することはありません。データのローカライゼーションまたは登録の要件がある市場は、個別の評価が完了するまで利用できないままとなります。
13. 保存
当方は、安全、セキュリティ、紛争、会計および法律上の要件を含め、記載した目的のために合理的に必要な期間に限り、個人データを保存します。次の期間が適用されます。
| 区分 | 保存のルール |
|---|---|
| 利用資格の確認の試行 | それに依存するアカウントがなくなってから最長30日。新たに送信された正確な生年月日や生のIPアドレスは保存しません |
| 利用資格の結果および法的文書への同意 | アカウントの存続期間。仮名化された文書のバージョンおよび同意の記録は削除後3年間 |
| 中核的なアカウント、習慣、達成の記録、進捗および設定 | アカウントの存続期間。その後、7日間のキャンセル期間の経過後に削除 |
| フレンドおよびグループのメンバーシップ | 削除されるまで、またはアカウントが削除されるまで |
| メッセージ、投稿およびアップロード | 利用者またはアカウントが削除するまで。ソフト削除されたコピーは、進行中の安全に関するケースで必要な場合を除き、最長30日間 |
| 安全に関する報告、モデレーションの決定および異議申し立て | 終了後24か月。文書化された子どもの安全または法的保全の場合に限り、より長期 |
| サポートおよびプライバシーに関するリクエスト | 終了後24か月 |
| プッシュ通知の配信および信頼性のイベント | 90日間 |
| 認証用のワンタイムコード | 10分間。提供者の配信ログは、検証された提供者のスケジュールに従います |
| 重要な操作の承認 | 5分間 |
| エクスポートのリクエストの記録 | 90日間。ダウンロードしたファイルは、利用者が端末から削除するまで端末に残ります |
| アカウント削除のリクエストおよび最小限の削除記録(トゥームストーン) | 7日間のキャンセル期間。コンテンツを含まない最小限のトゥームストーンは24か月間 |
| 購入および利用権 | アカウント/契約の存続期間に加え、適用される税務、会計、チャージバックおよびストアの期間 |
| 管理およびセキュリティの監査 | 24か月。進行中のインシデントまたは法律上の要件がある場合に限り、より長期 |
| 保護者の確認および同意の記録(以前の設計。保護者の同意がオフの間は新たな記録はありません) | 最小限の結果およびバージョンの記録を、アカウントの存続期間に加えて24か月 |
| 本番環境のバックアップ | 日次30件、週次12件、月次12件のコピー。期限切れの際に削除を反映 |
文書化された法的保全は、影響を受ける記録についてのみ削除を停止します。アクセスは引き続き制限されます。提供者側のログは、検証された別の期間に従うことがあり、重要な場合には最終的な提供者に関する通知で特定します。
バックアップのコピーは稼働中のシステムから分離され、ライフサイクルのスケジュールに従って期限切れとなります。バックアップを復元した場合は、削除の記録を再適用し、すでに削除が予定されていたデータが通常の利用に戻らないようにするものとします。
14. アカウント削除
サインインしている利用者は、「設定」からアカウント削除を予約できます。7日間のキャンセル期間は、誤った削除や権限のない削除を防ぐのに役立ちます。この期間の経過後、コツクエは、上記のとおり限定的に保存される購入、安全、セキュリティ、法律上の記録または最小限の削除の記録を除き、利用者の稼働中のアカウントデータおよび非公開のファイルを削除します。提供者およびバックアップにおける削除は、適用される検証済みのライフサイクルに従います。
コツクエのアカウントを削除しても、Apple App StoreまたはGoogle Playのサブスクリプションは解約されません。利用者は、該当するストアで定期的な請求を解約する必要があります。コツクエは、必要な場合、利用権の連携を解除し、または利用権の使用を停止しますが、ストアはそれぞれの法的義務に基づいて取引の記録を保存することがあります。
15. セキュリティ
コツクエは、個人データを保護するための管理的、技術的および組織的な措置を講じています。現在の管理策には、通信の暗号化、提供者が管理する保存時の暗号化、行単位のデータベースアクセスのルール、非公開のファイルストレージ、限定的なサーバー機能、重要な操作のための短時間有効な承認、アカウント単位のローカルストレージ、役割に基づく担当者のアクセス、監査記録、レート制限、秘密情報の分離、およびテスト済みのバックアップ/復元の手順が含まれます。
完全に安全な保存または送信の方法はありません。利用者は、メールアカウントと端末を保護し、信頼できるサインインの方法だけを使い、侵害の疑いがある場合は info@thedailyscore.app に報告してください。コツクエは、個人データの漏えい等に対応し、適用される法律が求める場合には、影響を受ける本人または当局に通知します。
16. 利用者の選択
機能と端末に応じて、利用者は次のことができます。
- プロフィールおよびアカウントの情報を編集すること
- 習慣と進捗を、初期設定のまま非公開にしておくこと
- 受け入れたフレンドまたはグループと何を共有するかを選ぶこと
- プッシュ通知を断り、または無効にすること
- 写真および通知に関するオペレーティングシステムの許可を管理すること
- 関係のない中核的な機能を失うことなく、任意の同意を撤回すること
- 利用者をブロックし、コンテンツを報告し、対象となるモデレーションの決定に異議を申し立てること
- アカウントデータのエクスポートをダウンロードすること
- プライバシーに関するリクエストまたは苦情を送ること
- 7日間の猶予期間中に、アカウント削除を予約またはキャンセルすること
外部のサービス、ストアおよびオペレーティングシステムには、それぞれの制御があります。コツクエの外でファイルを保存または共有した利用者は、その外部のコピーを共有先で管理する必要があります。
17. プライバシーに関する権利
利用できる権利は、利用者の所在地により異なり、次の権利が含まれることがあります。
- 個人データが取り扱われているかどうか、およびどのように取り扱われているかを知る権利
- 個人データの写しを受け取る権利、および該当する場合にはポータブルな写しを受け取る権利
- 不正確または不完全なデータを訂正する権利
- データまたはアカウントを削除する権利
- 特定の取扱いを制限し、またはこれに異議を述べる権利
- 同意を撤回する権利
- 販売、ターゲティング広告または対象となるプロファイリングをオプトアウトする権利(コツクエは現在、これらの活動を行っていません)
- 自動化された処理のみに基づく一定の決定について、見直しを求める権利
- 拒否されたプライバシーに関するリクエストについて、不服を申し立てる権利
- 現地の法律が認める場合に、他人を指名し、または他人に権限を与える権利
- データ保護または消費者保護の当局に苦情を申し立てる権利
- プライバシーに関する権利の行使を理由に不当な差別を受けることなく、同等のサービスを受ける権利
利用者の国の国別補足条項(地域別のプライバシーおよび消費者に関する別表に掲載)で、追加の権利、期限、不服申立ての方法および規制当局を説明しています。
18. 権利の行使方法
利用者は、アプリ内のプライバシーおよびアカウントの管理機能を使うか、info@thedailyscore.app にメールを送ることができます。リクエストには、対象となる権利とアカウントを記載してください。ただし、パスワード、ワンタイムコード、または不要な本人確認書類は含めないでください。
当方は、サインインしているアカウントと、重要なセルフサービスの操作についての直近の再認証を用いて、権限を確認します。メールによるリクエストについては、アカウントを保護するために合理的に必要な場合、限定的な追加情報をお願いすることがあります。当方は、明らかに根拠がない、過剰な、または繰り返しのリクエストについて適用される法律が手数料を認める場合を除き、手数料を請求しません。
現地の法律が認める場合、権限のある代理人がリクエストを送ることができます。当方は、代理人の権限を確認し、適法な場合には、利用者本人に直接リクエストを確認することがあります。親または保護者は、現地の法律がその特定のリクエストについてその成人に権限を与えている場合に限り、若い利用者のために行動できます。親であるというだけでは、ティーンの非公開のコンテンツへのアクセスは生じません。
リクエストを拒否または制限する場合、当方は、求められるときは、その理由と、利用可能な不服申立てまたは苦情の方法を説明します。
19. アプリの許可
コツクエは、利用可能な機能のために必要な場合にのみ、端末の許可を求めます。端末に応じて、これには次のものが含まれることがあります。
- 利用資格のある利用者が有効にすることを選んだ後の通知
- 利用者が画像またはファイルを選ぶ際の、フォトライブラリまたはファイル選択へのアクセス
現在の本サービスでは、コツクエは、アドレス帳へのアクセス、バックグラウンドでの正確な位置情報、マイクへのアクセスまたは広告識別子を必要としません。新しい許可を必要とする将来の機能は、リリースの前に、製品、プライバシーおよびストアの審査と、更新された使用時の説明を経なければなりません。
20. 非識別化された情報および集計された情報
当方は、合理的に個人を特定しないよう、集計されたまたは非識別化された統計を作成することがあります。当方は、その情報を、信頼性、処理能力、安全および機能の性能を把握するために使用することがあります。当方は、非識別化が機能しているかを検証する場合、セキュリティを保護する場合、または法律が認めかつ保護措置を求める場合を除き、その情報の再識別を試みません。
21. リンクおよび利用者が選択した共有先
本サービスには、コツクエが管理していないウェブサイト、ストア、メールクライアントまたは共有先へのリンクが含まれることがあります。リンクを開いたり共有を完了したりすると、その外部のサービスに情報が送信されることがあります。共有先のプライバシーに関する通知と公開範囲の設定を確認してください。あるサービスへのリンクは、コツクエがそのサービスのプライバシーに関する取扱いを管理し、または推奨していることを意味しません。
22. ポリシーの変更および再同意
本サービス、提供者の一覧または法律が変わった場合、当方は本ポリシーを更新することがあります。本ポリシーの冒頭に、施行日とバージョンを表示します。重要な変更については、合理的に目立つ通知を行います。法律が新たな同意を求める場合、その同意が得られるまで、影響を受ける任意の取扱いはオフのままとなるか、アクセスが適切に制限されます。過去の通知および同意のバージョンは、保存に関する条に記載するとおり保存されることがあります。
23. 苦情および規制当局
プライバシーに関する懸念について当方が調査できるよう、まず苦情処理責任者(info@thedailyscore.app)にご連絡ください。当方は、苦情を受領してから24時間以内に受領を確認し、法律がより短い期間を求める場合を除き、受領から15日以内に解決します。インドでは、2023年デジタル個人データ保護法(Digital Personal Data Protection Act, 2023)の関連規定が施行された後、苦情が解決されない方は、インドのデータ保護委員会(Data Protection Board of India)に苦情を申し立てることができます。また、ご自身について管轄権を有するデータ保護、プライバシーまたは消費者保護の当局に苦情を申し立てることもできます。適用される地域別の別表で、関係する当局と、求められる現地での申立ての方法を特定します。
コツクエを利用しても、当局に連絡する権利、司法上の救済を求める権利、または適用される法律が定めるその他の救済を利用する権利のうち、排除できない権利を放棄することにはなりません。
24. お問い合わせ
プライバシーに関するリクエストおよび苦情:info@thedailyscore.app
運営者:Yash Purandare(インド在住の個人)
郵便宛先: 75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India
国ごとに求められる地域の代理人またはデータ保護の連絡先は、その国を有効にする前に、地域別のプライバシーおよび消費者に関する別表に掲載されます。