DailyScore

コツクエ(DailyScore) セキュリティおよび脆弱性開示ポリシー

本書は英語版(バージョン 2026-10-10.1)の日本語訳です。

バージョン:2026-10-10.1

施行日:2026年10月10日

公開ページ:https://thedailyscore.app/ja/security

セキュリティの窓口:info@thedailyscore.app(件名「Security report」)

本書について

コツクエは、誠実なセキュリティ調査を尊重します。本ポリシーは、どのシステムをテストしてよいか、人とデータを守るために必要な制限、脆弱性を報告する方法、コツクエがどのように対応するか、および調査が許可されたものとして扱われる場合を説明するものです。

コツクエは、インド在住の個人であるYash Purandareが運営しています。

郵便宛先:75/76 Sector A, Indore, Madhya Pradesh 452018, India

本ポリシーでは、Yash Purandareを「コツクエ」または「当方」といいます。

1. 概要

2. 対象範囲

この表に記載された資産のみが対象範囲です。

資産 許可されるテスト
公式のコツクエのiOSおよびAndroidアプリ(com.dailyscore.quest)の、ストアの現行版あなたが管理する端末、インストールおよびテスト用アカウントでの、静的解析と影響の小さい動的テスト
https://thedailyscore.app(このドメインのみ。サブドメインは含みません)公開ページに対する影響の小さいテスト
公式アプリが使用するコツクエのAPIあなた自身のテスト用アカウントとデータのみを用いた、影響の小さいテスト

掲載されたドメインには、すべてのサブドメイン、IPアドレス、クラウドのテナント、提供者のコンソール、開発用のシステムまたは第三者との連携が自動的に含まれるわけではありません。資産が明確に掲載されていない場合は、テストの前にお尋ねください。

3. 対象範囲外のシステムおよび活動

コツクエが書面で具体的に許可しない限り、次のものをテストしないでください。

年齢確認、ティーンモード、フレンドのみの制御、保護者の同意、支払、アカウント削除、報告またはモデレーションを回避できるかどうかを、実際の子ども、保護者、無関係の人または実際の購入を使ってテストしないでください。使い捨てのステージング環境の手順を求めてください。

4. 誠実な調査のルール

本ポリシーに基づく調査とは、あなたが次のことを守って行う活動をいいます。

  1. 本ポリシーと適用される法律を遵守すること
  2. 掲載された資産、あなた自身の承認されたアカウント、および合成データのみを使用すること
  3. プライバシーの侵害、利用者への危害、サービスの劣化、データの破壊または改ざんを避けること
  4. 脆弱性を示すために必要な範囲でのみエクスプロイトを使用すること
  5. 永続化、コマンドシェルの取得、データの持ち出し、不必要な秘密情報へのアクセス、または他のシステムへの移動をしないこと
  6. 問題を示した時点、または機微なデータに遭遇した時点でテストを中止すること
  7. 問題を速やかに報告し、調整された修正の間、脆弱性の詳細を秘密に保つこと
  8. 誤って取得したコツクエの情報は、法律が別段の定めをしない限り、保全が不要になったことを当方が確認した後、できるだけ早く安全に削除すること
  9. 問題の再現と修正に必要な質問に合理的に回答すること
  10. 支払を要求せず、公開すると脅さず、データの削除を報酬の条件としないこと

証拠には、最も害の少ないものを使ってください。トークンと個人データを黒塗りにしたリクエスト/レスポンスの抜粋、合成データを用いた最小限の画面録画、または正確な手順の記載が望まれます。アクセスが可能であることを示すためだけに、テーブル全体をダウンロードしたり、追加の記録を開いたりしないでください。

5. 機微な情報に遭遇した場合

他人の個人データ、認証情報、認証トークン、非公開のメッセージ、習慣の情報、連絡先の一覧、正確な位置情報、支払の情報、未成年者の情報、保護者のデータ、バックアップのアーカイブ、秘密鍵その他の秘密情報に遭遇した場合は、直ちに中止してください。

それをコピー、保持、撮影、ダウンロード、変更、削除、共有または使用しないでください。影響を受けるシステムとアクセスの経路を特定するために必要な最小限の事項のみを記録し、データから切断し、直ちに問題を報告してください。影響を受ける本人に自ら連絡しないでください。コツクエは、インシデント対応の手続きを通じて、封じ込め、通知および法的義務を評価します。

児童性的虐待コンテンツの疑いがあるものを、決してダウンロード、複製または送信しないでください。中止し、コンテンツを含まない技術的な事実のみを保全し、緊急の安全に関する窓口から報告し、適用される通報に関する法律に従ってください。

6. 報告していただきたいもの

当方は、機密性、完全性、可用性または安全に重大な影響を及ぼしうる、再現可能な脆弱性を歓迎します。これには次のものが含まれます。

次のものは、セキュリティ上の影響が実証されない限り、通常、対応の対象となりません。

対象とならない報告も製品の改善に役立てることがありますが、セキュリティ上の取扱いや謝辞なしに終了することがあります。

7. 報告の方法

件名を「Security report」(セキュリティの報告)として、info@thedailyscore.app に報告を送ってください。報告には、他人の個人データ、パスワードまたは秘密情報を含めないでください。発見した内容が通常のメールには機微すぎる場合は、最初のメッセージで詳細を含めずにその旨を伝えてください。当方が、より安全な共有の方法を手配します。

次の事項を記載してください。

  1. 影響を受ける資産、アプリのバージョン/ビルド、および環境
  2. 脆弱性の種類と、想定されるセキュリティ上の影響
  3. 必要な場合はあなたのテスト用アカウントの識別子を含む、明確な再現手順
  4. 結果を検証するために必要な最小限の証拠
  5. 関連するリクエストの識別子、日時、および黒塗りにしたログ
  6. データ、認証情報または進行中の濫用の証拠に遭遇したかどうか
  7. すでに行った操作と、テストデータが残っているかどうか
  8. わかる場合は、提案する緩和策
  9. 問題を公開する予定があるかどうかと、提案するスケジュール
  10. 希望する連絡方法と、公の謝辞を希望するかどうか

有効なアクセストークン、パスワード、サービスロールのキー、非公開の利用者データ、または危険な動作するエクスプロイトのコードを、通常のメールで送らないでください。何を持っているかを説明し、安全な受け渡しの指示を待ってください。脆弱性の詳細を、アプリストアのレビュー、公開のissue、ソーシャルメディアまたは一般のサポートに書き込まないでください。

8. コツクエの対応

完全な報告については、コツクエは次のことを行う予定です。

これらはサービスの目標であり、保証された解決の期限ではありません。複雑な問題、第三者への依存、法的義務および緊急対応により、スケジュールが変わることがあります。進行中の悪用または個人データの露出を明らかにする報告は、直ちにインシデント対応の手続きに引き上げられます。

当方は、誠実な報告を送るためだけに、報告者に秘密保持契約への署名を求めることはありません。調整の期間中、合理的な秘密保持をお願いすることがあります。当方の対応責任者が必要な証拠が安全に保全されたことを確認する前に、証拠の削除をお願いすることはありません。

9. 許可および法的なセーフハーバー

承認され公開された版の本ポリシーに従うよう誠実に努めた場合、コツクエは次のとおりとします。

この許可は、コツクエのみが、コツクエが所有し、または法律上許可できるシステムについてのみ与えるものです。この許可は、提供者、アプリストア、利用者、法執行機関、検察官または規制当局を拘束することはできません。この許可は、対象範囲外のシステム、意図的な危害、恐喝、プライバシーの侵害、データの利用または開示、障害の発生、永続化、ソーシャルエンジニアリング、物理的な侵入、関係のない違法な行為、または信頼できる安全上の理由により当方が中止を求めた後の活動には及びません。

ある方法または資産が許可されているかどうか不確かな場合は、テストの前に質問し、書面で回答を得てください。コツクエは、公開されたポリシーの合理的な曖昧さを、慎重に行動し、危害が生じた時点で中止し、速やかに報告した調査者に有利に解釈します。

10. 調整された開示

当方が調査し対応している間は、脆弱性と非公開の修正情報を秘密に保ってください。当方の標準的な調整の目標は、完全で再現可能な報告の受領から90暦日です。これは保証された修正日ではありません。修正または緩和の後に早期の公開に合意すること、または修正が複雑で利用者が引き続き保護されている場合に特定の延長を求めることがあります。

進行中の悪用または差し迫ったリスクがある場合、当方はより早く警告または緩和策を公表することがあります。公開する前に、秘密情報、個人データ、不合理なリスクを生じるエクスプロイトの手順、および修正されていない第三者のシステムの詳細が除かれるよう、日付と内容を当方と調整してください。当方は、正確な調査を無期限に封じるためだけに調整を利用することはありません。

11. 謝辞および報酬

これはバグバウンティのプログラムではありません。コツクエは、支払、物品、雇用、経費その他の報酬を約束しません。将来の報酬プログラムは、それ自身の書面による範囲と条件のもとでのみ適用され、明示的に定めない限り遡って適用されることはありません。

あなたの書面による許可があれば、問題が安全に解決された後、役に立った報告者に謝辞を表すことがあります。有害な行為を伴う報告、身元に関する未解決の懸念、法律上の制限がある場合、または報告者が謝辞を望まない場合は、公の謝辞を控えることがあります。

12. 第三者およびオープンソースの問題

問題が完全に第三者のサービス、ライブラリまたはプラットフォームの中にある場合は、その提供者のポリシーに従って報告してください。コツクエの許可に基づいてその提供者をテストしないでください。第三者の問題がコツクエに固有のリスクを生じる場合は、当方が露出を緩和し、提供者と調整できるよう、当方にも最小限の報告を送ってください。

依存関係やソースコードのissueトラッカーで、コツクエの秘密情報を公に露出させないでください。オープンソースの問題については、プロジェクトに非公開のセキュリティアドバイザリーの手続きがある場合は、それに従ってください。

13. 調査者のプライバシー

当方は、報告の情報を、検証、調査、修正、連絡、濫用の防止、利用者の保護および法令の遵守のために使用します。必要かつ適法な場合、当方は、限られたコツクエの担当者、影響を受けるサービス提供者、専門家アドバイザー、国のCERTなどの調整機関、アプリストア、保険会社、規制当局または当局とその情報を共有することがあります。

公の謝辞を求めずに報告することができます。匿名の報告も受け付けますが、内容の確認、検証または謝辞ができない場合があります。必要のない個人情報は含めないでください。セキュリティのケースの記録は保護され、進行中のインシデントや法的義務のためのより長い保全を含め、承認されたセキュリティおよび法的な保存のルールに従って保存されます。

14. セキュリティインシデントおよびアカウントの問題

本ポリシーは、製品の脆弱性を対象とするものです。自分のアカウントが乗っ取られた、端末を紛失した、またはパスワードやワンタイムコードが漏れたと考える場合は、直ちにアカウントのセキュリティのサポートの窓口を使い、そのアカウントをそれ以上テストしないでください。コツクエは緊急のサービスではありません。

脆弱性の報告から、セキュリティインシデントが明らかになることがあります。その場合、コツクエは、通常の調整のスケジュールを待たずに、問題を封じ込め、ログを保全し、機能を停止し、提供者、本人または当局に通知し、法律上必要な報告を行うことがあります。

15. 変更

資産、窓口、リスク、法律および対応の能力の変化に応じて、当方は本ポリシーを更新することがあります。公開された版には、施行日と正確な対象範囲が表示されます。資産を対象範囲から除外しても、それが明確に対象範囲であった間に行われた誠実な調査についての許可が、遡って取り消されることはありません。

この窓口と本ポリシーは、https://thedailyscore.app/.well-known/security.txt にも掲載されています。過去に承認されたポリシーの版と変更の要約は、法的文書のリリース記録に保存されます。